Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Located both close to the city center and green spaces, a stone's throw from the Yser metro station, 10 minutes from Ste Catherine, Carrefour and Delhaize 5 minutes away. Magnificent 2 bedroom apartment, furnished, 80 m2, fully equipped. Located on the 3rd floor of a recent building, it offers a beautiful living space with fully equipped kitchen and pantry, two separate bedrooms, one of which has a murphy bed and can also be used as an office. It also has a 7m2 sunny terrace.
MISCELLANEOUS: available as of 05/20/2024, secure access, elevator, cave, bicycle storage.
Charges: provision of 150EUR/month (common areas, water and heating) + 100EUR for indoor parking space.
Fr :
Situé à la fois proche du centre ville, d'espaces verts, à deux pas du métro Yser, à 10 mins de Ste Catherine, Carrefour et Delhaize à 5 minutes. Magnifique appartement 2 chambres, meublé de 80 m2, entièrement equipé. Situé au 3eme étage d'un immeuble récent, il offre un bel espace de vie avec cuisine super equipée et cellier, deux chambres séparées, dont une avec lit encastrable pouvant aussi servir de bureau. Il est également agrémenté d'une terrasse ensoleillée de 7m2.
DIVERS: libre le 20/05/2024, accès sécurisé, ascenseur, cave, local à vélo.
Charges: provision de 150EUR/mois (communs, eau et chauffage) + 100EUR pour le parking intérieur.
