Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
(1 year contract minimum, charges included)
Freshly renovated and Furnished studio in a quiet environment (view on the inside of the building).
Very nice and quiet Apartment recently renovated years ago located in the Center of Brussels (Archimedestraat) in the European area. All shops and facilities nearby. The kitchen, the bathroom and toilet area have been fully replaced.
The terrace offers a calm view on the garden. Small storage available at ground level.
Rental price is 1080€ all charge included for one person and fully furnished: charges included (heating, water, electricity, common charges and insurances). Wifi is not included. An extra 65€ participation will be asked if 2 persons occupy the studio.
The studio is fully furnished (bed, matress, blanket, sofa, table, chairs, Wardrobes, kitchen supplies, terrace table and chairs, etc).
The kitchen is fully equipped (refrigerator, freezer, oven, microwave, coffee maker, kettle, cookware, service pieces and table wear).
The refurbished bathroom is equipped with a shower, a sink with a mirror, shelves and a washing machine (+/- 1 year old) for your ease. The toilet is in a separate room.
Fore more informations please contact me 0032 475 550 861
Fr :
Contrat de 1 an minimum, charges comprises)
Studio fraîchement rénové et meublé dans un environnement calme (vue sur l'intérieur du bâtiment).
Appartement très agréable et calme récemment rénové situé au centre de Bruxelles (Rue Archimede) dans le quartier européen. Tous commerces et commodités à proximité. La cuisine, la salle de bain et le coin toilette ont été entièrement remplacés.
La terrasse offre une vue calme sur le jardin. Petit rangement disponible au rez-de-chaussée.
Le prix de location est de 1080€ toutes charges comprises pour une personne et entièrement meublé : charges comprises (chauffage, eau, électricité, charges communes et assurances). Le Wi-Fi n'est pas inclus. Une participation supplémentaire de 100€ sera demandée si 2 personnes occupent le studio.
Le studio est entièrement meublé (lit, matelas, couverture, canapé, table, chaises, armoires, matériel de cuisine, table et chaises de terrasse, etc).
La cuisine est entièrement équipée (réfrigérateur, congélateur, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, batterie de cuisine, pièces de service et vaisselle).
La salle de bain refaite à neuf est équipée d'une douche, d'un lavabo avec miroir, d'étagères et d'un lave-linge (+/- 1 an) pour votre confort. Les toilettes sont dans une pièce séparée.
Pour tout renseignement me contacter au 0032 475 550 861
