Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
The Good Agency offers you for rent a magnificent apartment on 3 levels of 150 m2 with undeniable calm and sunny charm. This sublime apartment consists of a fully equipped kitchen, open to the dining room and its large living room. You will be seduced by the high ceilings. 3 bedrooms make up this property including a sublime master suite, its dressing room, a second bedroom and its many storage spaces, as well as a last bedroom ideal for a child / teenager. A west-facing terrace, a bathroom, and a separate toilet complete this property. Water/Electricity/Gas/Internet remain at your expense. Lots of storage and Double glazing everywhere, Gas/Individual Boiler PEB EA word about the District: Ideally located between Louise and Place Flagey and not far from the Etangs d'Ixelles (200m), the rising district of Brussels, you will benefit from an incredible environment with its many parks (Jardin du Roi, Etangs d'Ixelles, Abbaye de la Cambre) at 200m, its numerous restaurants, its cafes. On weekends you can stroll along the ponds and go to the market in Place Flagey (300m) or even go for a drink in the many cafes in the Chatelain district (400m). Excellent service to many buses and trams and schools nearby.

Fr :
The Good Agency vous propose à la location un magnifique appartement sur 3 niveaux de 150 m2 au charme indéniable calme et ensoleillé. Ce sublime appartement se compose d'une cuisine entièrement équipée, ouverte sur la salle à manger et son vaste salon. Vous serez séduits par la belle hauteur sous plafond. 3 chambres composent ce bien dont une sublime suite parentale, son dressing, une seconde chambre et ses très nombreux rangements, ainsi qu'une dernière chambre idéale pour un enfant/Adolescent. Une terrasse Plein Ouest, Une salle de bain, et un Wc séparé complète ce bien. Eau/Electricité/Gaz/Internet restent à votre charge. Très nombreux rangements et Double vitrage partout, chaudière Gaz/Individuelle PEB EUn mot sur le Quartier : Idéalement situé entre Louise et la Place Flagey et non loin des Etangs d'Ixelles (200m), le quartier qui monte à Bruxelles, vous bénéficierez d'un environnement incroyable avec ses nombreux parcs (Jardin du Roi, Etangs d'Ixelles, Abbaye de la Cambre) à 200m, ses nombreux restaurants, ses cafés. Le week end vous pourrez vous balader le longs des étangs et vous rendre au marché de la Place Flagey (300m) ou encore aller boire un verre dans les nombreux cafés du quartier du Chatelain (400m). Excellente desserte nombreux bus et tramways et écoles à proximité.