Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Just off the Etoile roundabout and a stone's throw from the Bois de la Cambre, a magnificent flat with a total surface area of 226 m² in a 1930 Art Deco building. It comprises an entrance hall with separate toilet, a luminous 3-room en suite living room (approx. 65 m²), a superbly equipped kitchen, 3 beautiful bedrooms (approx. 24 m², approx. 20 m² and approx. 16.5 m²), 2 bathrooms and a non-equipped utility room. Several balconies and a shared courtyard. Double glazing and solid oak parquet flooring. Charges: €450/month (Provisions for heating, hot water, caretaker and maintenance of communal areas).

Fr :
Bel appartement de caractère d'une superficie totale de ± 226 m2 dans un immeuble Art Déco de 1930, idéalement situé à proximité du Bois de la Cambre. Comprenant hall d'entrée avec toilettes privées, séjour attenant à 3 pièces lumineuses (± 65 m2) avec cuisine ouverte pratique, cuisine entièrement équipée avec coin buanderie, 3 belles chambres (± 24 m2, ± 20 m2 et ± 16,5 m2), 2 salles de bains. Il dispose également deux caves ainsi qu'un garage box ( +150 €/mois) et une place de parking devant le box Double vitrage et parquet en chêne massif.Charges : 450 €/mois (Provisions pour eau chaude, chauffage, l'eau chaude, le concierge et l'entretien des partie communes).