Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Located in the very heart of the European Quarter, less than a minute's walk from Place Jourdan, this magnificent, sun-drenched 42 sqm furnished apartment has been recently refurbished to high standards. It offers immediate proximity to the European Institutions, public transport, local shops, and restaurants.
Situated on the 10th floor of an 11-story residential building (with 2 lifts), the apartment comprises an entrance hall, a bright living room with a dining area, one bedroom, a bathroom with WC, a bright, fully equipped open-plan kitchen, and a convenient storage room. It also features a large balcony.
West-facing, the property offers stunning, unobstructed views over Brussels landmarks, including the European Parliament overlooking Leopold Park and the iconic dome of the Palais de Justice.
• Availability: Sept 1st, 2026 – Aug 31st, 2027 (Min. 6-month lease)
• EPC Rating: C
📍 Prime Location
• Place Jourdan: < 1-minute walk
• Leopold Park: 5-minute walk
• Schuman Roundabout: 10-minute walk
• Place Flagey: 15-minute walk
💰 Financials & Conditions
• Rent: €1,210 / month (excluding charges)
• Monthly Utilities Provision: €150/month (covers heating, water, building maintenance, concierge, lift fees, and management costs).
• Cleaning Service: Mandatory, at least 3 hours every two weeks, billed via the official Belgian service voucher (titres-services) system.
• Internet: Connection available for a flat monthly fee of €37.
Fr :
Situé en plein cœur du quartier Européen, à moins d'une minute de marche de la Place Jourdan, ce magnifique appartement meublé de 42 m² (selon PEB) a été récemment remis à neuf. Baigné de lumière, il offre une proximité immédiate avec les Institutions européennes, les transports en commun, les commerces et les restaurants.
L’appartement est situé au 10ème étage sur 11 d’un immeuble résidentiel sécurisé (avec ascenseurs). Il se compose d’un hall d’entrée, d’un lumineux séjour avec coin à manger, d’une chambre, d’une salle de bain avec WC, d’une cuisine américaine lumineuse et super-équipée, ainsi que d’un débarras pratique. Il dispose également d’un grand balcon.
Orienté plein ouest, le bien offre une vue imprenable et dégagée sur Bruxelles et ses monuments emblématiques, notamment le Parlement européen surplombant le Parc Léopold et le dôme du Palais de Justice.
• Disponibilité : Du 1er septembre 2026 au 31 août 2027 (Bail de 6 mois minimum)
• PEB : C
📍 Localisation idéale
• Place Jourdan : < 1 minute à pied
• Parc Léopold : 5 minutes à pied
• Rond-Point Schuman : 10 minutes à pied
• Place Flagey : 15 minutes à pied
💰 Aspect financier & Conditions
• Loyer : 1 210 € / mois (hors charges)
• Provision mensuelle pour charges : 150 € / mois (comprend le chauffage, l'eau, l'entretien des parties communes, la conciergerie, les frais d'ascenseur et les frais de gestion).
• Service de nettoyage : 3 heures toutes les deux semaines, facturées au tarif en vigueur des titres-services.
• Internet : Connexion disponible moyennant un forfait mensuel de 37 €.
