Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Superb 2-bedroom penthouse with terrace, parking, and cellar in Evere
Located on Avenue Louis Piérard in Evere, a stone's throw from NATO headquarters and Bordet station, this magnificent recent penthouse of approximately 90 m² offers a modern, bright, and comfortable living environment.
The apartment consists of:
• Entrance hall with built-in cloakroom and separate WC
• Spacious living room with dining area of 35.3m²
• Fully equipped open-plan kitchen
• Large south-facing terrace
• Separate laundry room
• Master bedroom with built-in dressing room of 14m², en-suite bathroom, and WC
• Second bedroom with built-in wardrobes of 9m²
• Private cellar
• Indoor parking space
The apartment also benefits from numerous comfort features:
• Reversible air conditioning (AC)
• Individual condensing gas heating
• Individual water softener
• Recent construction (2018)
• Excellent energy performance (PEB C+)
Its location is ideal, in immediate proximity to public transport, shops, major roads, as well as European and international institutions.
Service charge provisions
The service charge provisions amount to €75 per month and include:
• Maintenance and charges for common areas
Private consumption of water, gas, electricity, internet, and other subscriptions remain the responsibility of the tenant.
Available from September 1st.
Fr :
Superbe penthouse 2 chambres avec terrasse, parking et cave à Evere
Situé Avenue Louis Piérard à Evere, à deux pas du siège de l'OTAN et de la gare de Bordet, ce magnifique penthouse récent d'environ 90 m² offre un cadre de vie moderne, lumineux et confortable.
L'appartement se compose de :
• Hall d'entrée avec vestiaire intégré et WC séparé
• Spacieux séjour avec salle à manger de 35.3m²
• Cuisine ouverte entièrement équipée
• Grande terrasse orientée plein sud
• Buanderie indépendante
• Chambre parentale avec dressing intégré de 14m², salle de bains privative et WC
• Deuxième chambre avec placards intégrés de 9m²
• Cave privative
• Emplacement de parking intérieur
L'appartement bénéficie également de nombreux équipements de confort :
• Climatisation réversible (AC)
• Chauffage individuel au gaz à condensation
• Adoucisseur d'eau individuel
• Construction récente (2018)
• Excellente performance énergétique (PEB C+)
Sa localisation est idéale, à proximité immédiate des transports en commun, des commerces, des grands axes routiers ainsi que des institutions européennes et internationales.
Provisions de charges
Les provisions de charges s'élèvent à 75€ par mois et comprennent :
• l'entretien et les charges des parties communes
Les consommations privatives d'eau, de gaz, d'électricité, d'internet et autres abonnements restent à charge du locataire.
Disponible à partir du 1er septembre.
