Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
For rent: pleasant and bright furnished apartment located on the 3rd floor of a small residential building, in a quiet residential neighbourhood while remaining close to public transport, shops and everyday amenities.

The apartment benefits from plenty of natural light thanks to its numerous windows and offers comfortable and functional living spaces.

The apartment includes:

Bright and spacious living room, with enough space for both a lounge and dining area
Fully equipped kitchen with plenty of storage
Comfortable and bright bedroom
Bathroom
Entrance hall and storage space
Central heating with radiators

Its location is a real advantage: a pleasant and quiet residential neighbourhood, while offering easy access to public transport, shops, schools and other amenities.

Ideal for a single person or a couple looking for a comfortable and bright apartment in a peaceful environment.

Available from: 1st of September
Rent: 1050 €
Charges: 50 € for water
Separate contract for gas &electricity

Fr :
À louer, agréable appartement meublé situé au 3ᵉ étage d’une petite copropriété, dans un environnement résidentiel calme tout en restant à proximité immédiate des transports en commun, commerces et autres facilités.

L’appartement bénéficie d’une belle luminosité naturelle grâce à ses nombreuses fenêtres et offre des espaces de vie confortables et fonctionnels.

Il se compose notamment de :

Séjour lumineux et spacieux, permettant d’aménager facilement un espace salon et salle à manger
Cuisine équipée avec de nombreux rangements
Chambre confortable avec belle luminosité
Salle de bain
Hall d’entrée et espace de rangement
Chauffage central avec radiateurs

La situation constitue un véritable atout : quartier résidentiel agréable, tout en bénéficiant d’un accès rapide aux transports, commerces, écoles et principales commodités.

Idéal pour une personne seule ou un couple recherchant un appartement confortable et lumineux dans un environnement calme.

Disponible : 1er Septemebre
Loyer : 1050€
Charges : 50€ (eau)
Compteur individuels pour gas et electricité