Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Ravel Estate is pleased to offer you this magnificent luxury apartment, located on the Forest side of Avenue Molière, on the edge of Uccle.It is on the 2nd floor of a building on the corner of Avenue Molière and Avenue Albert, close to all amenities, schools, parks and lively shopping streets.
This property is composed as follows:
Large entrance hall, hyper-equipped kitchen, vast and luminous living room of +/- 45m², night hall, laundry room, guest toilet, two beautiful bedrooms (18m² and 23m²), a dressing area and a shower room with toilet.A cellar completes the lot.Charges: €250 including common areas and a provision for heating and water (hot and cold). Energy class (PEB) : B-. High-performance acoustic double glazing.
Possibility of renting an outdoor parking space a few steps away for an additional €100/month.
Available immediately.
For further information and to arrange a viewing, please contact Ravel Estate at [email protected] or 0498/66.85.17
Fr :
Ravel Estate a le plaisir de vous proposer ce magnifique appartement de standing, situé dans le quartier prisé de l’avenue Molière, côté Forest, à la lisière d’Uccle. Il est au 2ième étage d’un immeuble à l’angle de l’avenue Molière et de l’avenue Albert, à proximité de toutes les commodités, des écoles, des parcs et des rues commerçantes animées.
Ce bien se compose de la manière suivante :
Grand hall d’entrée, cuisine hyper-équipée, vaste et lumineux living de +/- 45m², hall de nuit, buanderie, wc invité, deux belles chambres (18m² et 23m²), un espace dressing est une salle de douche avec toilette.
Une cave complète le lot. Charges : 250€ comprenant les communs et une provision pour le chauffage et l’eau (chaude et froide). Classe énergétique (PEB) : B-. Double vitrage acoustique haute performance.
Possibilité de loué un emplacement extérieur à quelques pas de là moyennant un supplément de 100€/mois.
Libre immédiatement.
Pour plus d'informations et pour organiser une visite, veuillez contacter Ravel Estate à l'adresse [email protected] ou au 0498/66.85.17.
