Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Are you seeking an apartment that combines brightness, ideal location, and timeless charm? Look no further! We are thrilled to present this stunning apartment available for rent, conveniently situated near Bois de la Cambre and the Ixelles ponds.
Apartment Features:
Abundant Brightness: This 80m2 apartment boasts exceptional brightness throughout the day due to its ideal position and south-facing balcony. Bask in the natural light that fills each room.
Dream Location: Just a 10-minute walk from Bois de la Cambre and the Ixelles ponds.
Sunny Balcony: The apartment features a south-facing balcony, perfect for soaking up the sun and providing you with a little slice of nature in the heart of the city.
Spacious Layout and High Ceilings: Be captivated by the generous proportions of this apartment. Its high ceilings impart a sense of space to every room.
Renovated Bathroom and Kitchen: The bathroom and kitchen have been recently renovated with quality materials and modern appliances. You can enjoy functional and aesthetic spaces.
(Private charges of €150: water, gas, electricity, internet)
Fr :
Vous cherchez un appartement qui combine luminosité, emplacement idéal et charme intemporel ? Ne cherchez plus ! Nous sommes ravis de vous présenter ce superbe appartement disponible à la location, situé à proximité du bois de la Cambre et des étangs d'Ixelles.
Caractéristiques de l'appartement :
Luminosité Abondante : Cet appartement de 80m2 bénéficie d'une luminosité exceptionnelle tout au long de la journée grâce à sa position idéale et à son balcon plein sud.
Profitez de la clarté naturelle qui baigne chacune de ses pièces.
Emplacement de Rêve : À seulement 10 minutes à pied du bois de la Cambre et des étangs d'Ixelles.
Balcon ensoleillé : L'appartement dispose d'un balcon exposé plein sud, parfait pour profiter des rayons du soleil et pour vous offrir un petit coin de nature en plein cœur de la ville.
Espaces Spacieux et Hauts Plafonds : Laissez-vous séduire par les beaux volumes de cet appartement. Ses hauts plafonds confèrent une sensation d'espace à chaque pièce.
Salle de Bain et Cuisine Rénovées : La salle de bain et la cuisine viennent d'être rénovées avec des matériaux de qualité et des équipements modernes. Vous pourrez ainsi profiter d'espaces fonctionnels et esthétiques.
(150€ de charges privatives : eau gaz électricité internet)
