Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
LIBRE 01 OCTOBRE – Bruxelles Centre
Situé à Saint Josse limite Schaerbeek, proximité métro Madou et Botanique, et Centre Ville
Partiellement meublé (lit, fauteuil, armoires, rideaux, luminaires)
Cuisine super équipée, placards de rangements, salle de bain, machine à laver
Chaudière individuelle au gaz
Compteurs EL gaz eau individuels
Loyer : 1115 eur, charges communes 45 eur
Visites et renseignements par message, merci pour votre brève présentation et au plaisir de vous rencontrer :-D

VERSION EN
1 Bedroom Appartment – 70 Sqm + balcony, angle located, lot of light
FREE on Oktober 1st Brussels Centrum
Located Saint Josse limit Schaerbeek, nearby metro Madou and Botanique, near to City Center
Partly furnished (bed, sofa, closets, curtains, lights, laundry)
Fully furnished kitchen, buil-in closets, bathroom
Individual gas heating
Individual EL gas and water counters
Rent : 1115 eur, common costs 45 eur
Visits and further information by message, please share me some about you, looking forward to meet you :-D

VERSION NL
Appartement 1 Slaapkamer – 70m2 + balcon, hoekgelegen, veel licht
VRIJ 01 OKTOBER Centrum Brussel
Gelegen te Sint Joost limiet Schaarbeek, dichtbij metro Madou en Kruidtuin, en Centrum
Deeltelijk gemeubeld (bed, sofa, kasten, gordijnen, lichten)
Keuken volledig uitgerust, opbergkasten, badkamer, wasmachine
Eigen gasketel
Eigen EL, gas en water teller
Huur : 1115 eur, gemeenschappelijke kosten 45 eur
Bezoek en verdere informatie per bericht, bedankt voor je korte voorstelling en voor ontmoeting :-D