Appartement te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Available as of August 30th.
Bright top-floor, fully furnished duplex apartment near European School on the third floor of building on cul-de-sac. 3 bedrooms with private parking spot underground.
The lower floor consists of a hallway, guest WC, a fully-equipped kitchen and a spacious, light-filled and parquet-floored living room with access to a private terrace (5m2) overseeing greenery.
The top floor (4 th floor) is distributed as follows: a night hall, a large bedroom (14m2), 2 nd bedroom (9m2), bureau/3 rd bedroom (8m2) and shower room + toilet.
The initial lease is for one year, withpossibility of renewal, and the rent is 1500 EUR/month + a provision for common charges of 100 EUR/month.
All furniture on photos/video stay at the apartment (specific items may be removed at your request).
Please view the video available https://youtu.be/aiQOBBoe7jw?si=UyzkEt-vJ0GBXtOB

Fr :
Disponible à partir du 30 août.

Lumineux appartement duplex meublé au dernier étage, à proximité de l'École Européenne, au troisième étage d'un immeuble en impasse. Trois chambres et une place de parking privée en sous-sol.

Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, des toilettes invités, une cuisine entièrement équipée et un séjour spacieux et lumineux avec parquet, donnant accès à une terrasse privative de 5 m² avec vue sur la verdure.

Le dernier étage (4e étage) se compose comme suit : un couloir, une grande chambre de 14 m², une deuxième chambre de 9 m², un bureau/troisième chambre de 8 m² et une salle d'eau avec WC.

Le bail initial est d'un an, renouvelable, pour un loyer de 1 500 €/mois, plus 100 €/mois de charges communes.

Tous les meubles visibles sur les photos/vidéos restent dans l'appartement (certains meubles peuvent être retirés sur demande). Veuillez visionner la vidéo disponible à l'adresse suivante : https://youtu.be/aiQOBBoe7jw?si=UyzkEt-vJ0GBXtOB