Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Beautiful bright furnished apartment in excellent condition (completely renovated in september 2021)
Ideally located on the edge of the Bois de la Cambre and the Forêt de Soignes, on the 4th floor at the back of a contemporary building. Close to the prestigious avenue Franklin Roosevelt and just in front of the Hippodrome from Boitsfort (golf drohme).
The apartment has an entrance hall, a separate toilet, a shower room, two bedrooms (15 m2 and 10 m2), a beautiful living room with fully equipped open kitchen (37 m2) and a beautiful terrace (7m2) overlooking the garden. Double glazing, individual gas boiler, washing machine, dryer, lift.
Indoor parking space and cellar are included in the rental. The building also has a common storage room for bicycles. PEB: E +
Nearby transport: tram n ° 8, bus n ° 41, Boitsfort train station is 9 min away by foot and Boendael station 11 min, trains to the Berlaymont (12 min) and the European Parliament 13 min). It takes around 20 and 35 minutes by car to the European institutions and NATO.
Close to the shops of Vert Chasseur, Vivier d’Oie, Saint-Job and Fort Jaco. € 1,540 / month + € 175 / monthly provision for charges. Free as of August 2024.
For more information and visits, contact: 0486 34 86 86
Fr :
Bel appartement meublé très lumineux en excellent état (rénovée complètement en septembre 2021)
Idéalement situé en bordure du bois de la Cambre et de la forêt de Soignes, au 4ème étage en façade arrière d’un immeuble contemporain. A proximité de la prestigieuse avenue Franklin Roosevelt et en face de l’hippodrome de Boitsfort (golf drohme).
L’appartement dispose d’un hall d’entrée, d’un WC séparé, d’une salle de douche, de deux chambres (15 m2 et 10 m2),d’un beau séjour avec cuisine ouverte super équipée (37 m2) et d'une belle terrasse (7m2) avec vue sur le jardin. Double vitrage, chaudière individuelle au gaz, lave-linge, sèche-linge, ascenseur.
Emplacement parking intérieur et cave compris dans la location. L’immeuble dispose également d’un local commun pour vélos. PEB: E+
Transports à proximité: tram n°8, bus n°41, gare de Boitsfort à 9 min à pied et gare de Boendael à 11 min. à pied, trains pour le Berlaymont (12 min.) et le Parlement Européen 13 min.). Entre 20 et 35 minutes en voiture pour le Berlaymont, le Parlement Européen et l’OTAN.
Proximité des commerces du Vert Chasseur, Vivier d’Oie, Saint-Job et du Fort Jaco. 1540 €/mois + 175€/mois de provision pour charges. Libre à partir d'août 2024. Pour plus d'info et visite, appelez : 0486 34 86 86
