Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Located in the pleasant Karreveld district, Ricci Real Estate offers you this BEAUTIFUL APARTMENT of +/- 102m², 2 BEDROOMS + TERRACE & CELLAR. It consists of an entrance hall with cupboards (3m²), a bright living/dining room (35m²) giving access to the terrace (9m²) facing WEST, a fully equipped kitchen (11m²) with access with a closed balcony (3m²), a night hall, 2 bedrooms (16m² and 11m²), a bathroom (4m²) and a separate toilet. CHARGES: +/- 250€/month provisions for the maintenance and electricity of the common areas, the elevator, the syndic, the concierge, cold water. INFO: Apartment in perfect condition, new individual gas heating system (2022), double-glazed frames. PEB: C- (139 kWh/m²/year) - CE: Non-compliant - RU: Request in progress. The surface area is that included in the PEB! For information and visits, contact us on 02 210 00 40. Other properties available on www.riccirealestate.be
Fr :
Situé dans l'agréable quartier du Karreveld, Ricci Real Estate vous propose ce BEL APPARTEMENT de +/- 102m², 2 CHAMBRES + TERRASSE & CAVE. Il se compose d'un hall d'entrée avec placards (3m²), d'un lumineux séjour/salle à manger (35m²) donnant accès à la terrasse (9m²) orientée OUEST, d'une cuisine super équipée (11m²) avec accès au balcon fermé (3m²), d'un hall de nuit, de 2 chambres (16m² et 11m²), d'une salle de bains (4m²) et d'une toilette séparée. CHARGES : +/- 250€/mois provisions pour l'entretien et l'électricité des communs, l'ascenseur, le syndic, la conciergerie, l'eau froide. INFO : Appartement en parfait état, nouvelle chaudière individuelle au gaz à condensation (2022), châssis double vitrages. PEB : C- (139 kWh/m²/an) - CE :Non conforme - RU: Demande en cours. La superficie est celle reprise dans le PEB! Pour informations et visites, contactez-nous au 02 210 00 40. D'autres biens disponibles sur www.riccirealestate.be
