Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
JNP Real Estate is pleased to present this superb duplex with garden in the heart of the Châtelain district. Located on the ground floor of a Maison de Maitre, this flat offers spacious living rooms and is ideally situated close to all amenities. The property comprises 3 adjoining living rooms, a fitted kitchen, a large night hall, 2 bedrooms, a bathroom with bath, shower, toilet and laundry area, a separate toilet and a shared cellar. Two terraces (8m² and 20m²) and a 45m² south-west-facing garden with shed complete the property. Charges: €70 (water provision). No common charges! EPB E, new gas heating system, wooden double-glazed windows, videophone, security door. Available on 1st of March, to visit without delay! For more informationand visits, call 0800/82.043 or [email protected] Other properties available on our website: www.jnprealestate.be
Fr :
JNP Real Estate a le plaisir de vous présenter ce superbe duplex avec jardin situé en plein cœur du quartier du Châtelain. Au rez-de-chaussée d'une Maison de Maitre, cet appartement vous offre de beaux espaces de vie ainsi qu'une localisation idéale à proximité immédiate de toutes commodités. Le bien se compose de 3 pièces de vie en enfilade, d'une cuisine équipée, d'un vaste hall de nuit, de 2 chambres, d'une salle de bains avec baignoire, douche, WC et coin buanderie, d'un wc séparé et d'une cave commune. Deux terrasses (8m² et 20m²) et un jardin avec abri de 45m² orientés SUD-OUEST viennent compléter cet ensemble. Charges : 70€ (provision eau). Pas de charges communes ! PEB E, nouvelle chaudière condensation à gaz, châssis double vitrage en bois, vidéophone, porte de sécurité. Disponible le 01/03, à visiter sans tarder ! Plus d'informations et visites au 0800/82.043 ou [email protected] D'autres biens disponibles sur notre site : www.jnprealestate.be
