Boerderij te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Magnificent farmhouse of approx. 160 m2, situated on the Route d'Ath, 5 minutes' drive from the S.H.A.P.E. The ground floor comprises an entrance hall, 2 lounges, one of which has a new wood burner, a dining room, a fitted kitchen, a small bedroom with an integrated dressing room, a bathroom (bath/shower combination, toilet and washbasin), a utility room and a separate toilet. The first floor comprises a night hall and two bedrooms. The exterior of the property includes a beautiful enclosed garden with a small pond overlooking meadows and horses.  There is a single terrace and a covered terrace as well as 2 storage rooms (ideal for gardening equipment as well as other items). Parking includes a car port for 2 cars in addition to the annex space.  Alarm system and water softener. Possibility of the owner taking care of garden maintenance for an additional charge. Heating: electric accumulators + new pellet. Rent 1300€/month. Directly available. PEB : n°20201029018169 Label E 407KWH/AN.- 89835Kwh/year. Information and visits: [email protected]

Fr :
Magnifique longère de type ferme de +- 160m2, située sur la route d'ath, à 5 mn en voiture du S.H.A.P.E. Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, 2 salons dont un avec nouvelle cassette au bois, une salle à manger, une cuisine équipée, une petite chambre avec un dressing intégré, une salle de bain (combinaison bain/douche, toilette et lavabo), une buanderie et un WC séparé. Le premier étage se compose d'un hall de nuit et de deux chambres à coucher. L'extérieur de la propriété comprend un beau jardin clôturé avec un petit étang donnant sur les prairies et les chevaux. Il y a une terrasse simple et une terrasse couverte ainsi que 2 pièces de stockage (idéal pour le matériel de jardinage comme d'autres articles). Le parking comprendun car-port pour 2 voitures en plus de l'espace annexe. Système d'alarme et adoucisseur d'eau. Possibilité que le propriétaire prenne à sa charge l'entretien du jardin moyennant un supplément. Chauffage : accumulateurs électriques + nouveau pellet. Loyer 1300€/mois. Disponible directement. PEB : n°20201029018169 Label E 407KWH/AN.- 89835Kwh/an. Infos et visites : [email protected]