Bouwgrond te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Knokke, Opportunity! Building land of 7136m2! Named The "Monaco of the North Sea", Knokke is the most luxurious seaside resort on the Belgian coast and is located just 100 km from Brussels, capital of Europe. A few steps from the sea, (300m) , the casino, from the new golf courses and tennis courts, you have the possibility exceptional and unique to acquire this land of 7,136 m2 .This land obtained a subdivision permit in 2011 for the construction of 35 superb individual villas with surfaces between 544 m2 and 693 m2, but become obsolete because it has not been renewed. A new study have been done by a well-known architect from Bruges. He has work on plans to present 35 dwellings: 13 houses and 22 apartments. The project has already been pos itively received by the municipality. The Seaside resort is popular with a large number of potential foreign buyers (German, Dutch, English, French)... and of course the Belgian customers. As the market is still active in this part of the Belgian coast, the quoted market price continues to grow. In case of meeting interest, we are at your entire disposal to send you the complete files.

Fr :
Knokke Heist coté Duinbergen - Terrain à bâtir de 7136m² ! Le "Monaco de la mer du Nord", est la station balnéaire la plus luxueuse de la côte belge et est située à seulement 100 km de Bruxelles, capitale de l'Europe. A quelques pas de la mer,(300m) sa plage, du casino, des nouveaux terrains de golf et des courts de tennis, possibilité exceptionnelle et unique d’acquérir ce terrain de 7.136 m² Ce terrain a obtenu un permis de lotir en 2011 pour la construction de 10 superbes villas individuelles avec des surfaces comprises entre 544 m² et 693 m², mais devenu caduc car il n'a pas été renouvelé. Une nouvelle étude est en cours pour l'obtention d'un nouveau permis. Un architecte bien connu de Bruges travaille actuellement sur des plans pour 35 logements; 13 maisons et 22 appartements. Le projet a déjà été reçu positivement par la commune. Station balnéaire prisé par un grand nombre d'acquéreurs potentiels étrangers (allemands, hollandais, anglais, français)... et bien entendu la clientèle belge. Le marché étant toujours actifs dans cette partie de la côte belge, les prix de vente de futures maisons pourraient être proposés à des prix élevés. En cas d'intérêt réunion nous sommes a votre entière disposition pour vous transmettre le dossiers complets.