Bouwgrond te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
This parcel contains 17a 03ca according to the title and 16a 80ca according to the subdivision plan. It is located in the housing zone of the sector plan and within the perimeter of a subdivision.
This subdivision includes all the houses on Avenue Wagram and comprises 13 lots, almost all of which have been built on. The buildings to be erected are limited to residential and family use, with one dwelling per plot.
The plot is not located in a flood zone.
According to the subdivision plan, the plot has a street frontage of +-30m and a rear boundary of 26.50m. The depth is approximately +-61m.
The location is ideal, halfway between the centers of Lasne and Braine l'Alleud. It's a residential area in the countryside, close to the city. This offers the advantages of both locations. The area is also 100m from bus stops (line W).

Fr :
SOUS OPTION........SOUS OPTION.....SOUS OPTION.....SOUS OPTION Cette parcelle présente une contenance de 17a 03ca selon titre et de 16a 80ca selon le plan de lotissement. Elle se situe en zone d’habitat au plan de secteur et dans le périmètre d’un lotissement.
Ce lotissement comprends l’ensemble des maisons de l’Avenue Wagram et comprends 13 lots presque tous bâtis. Les constructions à ériger se limitent à de l’usage résidentiel et familial.
La parcelle n’est pas située en zone inondable.
D’après le plan de lotissement, la parcelle présente une façade à rue de +-30m et une limite arrière de 26.50m. La profondeur est de l’ordre de +-61m.
La localisation est idéale, car à mi-chemin entre les centres de Lasne et de Braine l’Alleud. Il s’agit d’un quartier résidentiel, à la campagne, à proximité directe de la ville. Cela permet d’offrir les avantages des deux localisations. La zone est également à proximité d’arrêts de bus (ligne W) à 100m.