Duplex te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
A few steps from the EU institutions, between Jourdan and Flagey districts in a recent building. International residents, the majority of whom are families. Access to the apartment via a passageway at the back. Pleasant and bright 3 bedroom duplex - 130m2 + terrace, arranged as follows: Upper floor: Hall composed of a cloakroom area + toilet, Living room + Dining room with bay window and Terrace, as well as a fully equipped kitchen (including dishwasher). Lower Floor: 1 Master Bedrooms with an individual bathroom including toilet and Terrace, small office space in the hallway, storage and technical room, 2 small bedrooms, shower room, separate toilet, equipped laundry area (laundry machine and dryer). On a technical level, the ap artment is equipped with wooden flooring, new boiler, water softener, videophone on each floor, common elevator, large cellar and parking. Bicycle spaces available in the basement. Close to shops, cafés, restaurants, Léopold Park, public transport and European Institutions. Many public and private schools, and playgrounds in the neighborhood. Individual meters for Water – Gas – Electricity, PEB C +. Rent 1,600€/month + common charges 90€ + Indoor Parking 100€ Total: €1,790 parking and charges included Available as of 01/07/2024 - Info + Visits: 0483/66.26.22 – [email protected]

Fr :
A quelques pas des institutions UE, entre les quartiers Jourdan et Flagey dans un immeuble récent. Co-propriété internationale, dont une majorité de familles. Accès à l'appartement via une coursive à l'arrière. Agréable et lumineux Duplex de 3 chambres - 130m2 + terrasse, disposé comme suit : A l'étage supérieur: Hall composé d’un espace pour un vestiaire + WC, Salon + Salle à Manger avec baie vitrée et Terrasse, ainsi qu’une Cuisine full équipée (lave-vaisselle inclus). A l’Etage Inférieur : 1 grande Chambre avec Salle de Bain individuelle incluant WC et Terrasse, petit espace bureau dans le couloir, espace technique + débarras, 2 petites chambres, salle de douche, WC séparé, espace buanderie équipé (lave-linge et sèche-linge). Au niveau Technique, l’appartement est équipé de Parquet massif, Chaudière Neuve, Adoucisseur d'eau, Vidéophone à chaque étage, ascenseur commun, grande cave et Parking. Emplacements pour vélos au sous-sol. A proximité immédiate des commerces, cafés, restaurants, parc Léopold, transports en commun et Institutions Européennes. De nombreuses écoles publiques et privées, et des aires de jeux dans le quartier. Compteurs individuels pour Eau – Gaz – Electricité, PEB C +. Loyer 1.600€/mois + charges communes 90€ + Parking Intérieur 100€ Total : 1.790€ parking et charges comprises Libre au 01/07/2024 - Infos + Visites : 0483/66.26.22 – [email protected]