Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Description
Ideal for a family or couple seeking to combine modern comfort and the charm of Uccle, this spacious 150 m² fully renovated duplex offers a bright, peaceful, and elegant living environment.
Located in a well-maintained small condominium, the property benefits from excellent orientation and high-quality, energy-efficient equipment.
⸻
Layout
• Entrance hall with guest toilet
• Bright and spacious living room with open view
• Fully equipped kitchen
• 3 bedrooms, including a master bedroom with electric blackout exterior blind
• 1 bathroom + 1 shower room (both fully renovated)
• 1 additional toilet upstairs
• Private garage with direct access to the building
• 1 outdoor parking space
⸻
Features
• Double-glazed windows
• Security door
• New individual gas condensing boiler (2025)
• Digital thermostat
• Very bright and well-oriented
• Exterior blackout blind on the master bedroom
⸻
Comfort & Conditions
• Living area: 150 m²
• Rent: €1,950 / month
• Garage + parking: €150 / month
• Charges: €120 / month (common areas)
• Availability: Early November
⸻
Neighborhood
Located in the highly sought-after Saint-Job district, known for its green, family-friendly atmosphere.
Immediate proximity to Place Saint-Job, shops, restaurants, schools, and parks.
Easy access to Brussels city center and major roads.
Fr :
Description
Idéal pour une famille ou un couple souhaitant allier confort moderne et charme d’Uccle, ce spacieux duplex de 150 m² entièrement rénové offre un cadre de vie calme, lumineux et élégant.
Situé dans une petite copropriété bien entretenue, il bénéficie d’une excellente orientation et d’équipements récents garantissant un confort optimal.
⸻
Composition
• Hall d’entrée avec toilette invité
• Grand séjour lumineux avec vue dégagée
• Cuisine entièrement équipée
• 3 chambres, dont une master bedroom équipée d’un store extérieur occultant électrique
• 1 salle de bain + 1 salle de douche (entièrement rénovées)
• 1 toilette supplémentaire à l’étage
• Garage fermé avec accès direct au bâtiment
• 1 emplacement de parking extérieur
⸻
Équipements
• Châssis double vitrage
• Porte blindée
• Nouvelle chaudière à gaz à condensation individuelle (2025)
• Thermostat digital
• Très lumineux
• Stores extérieurs sur la chambre principale
⸻
Confort et prestations
• Superficie habitable : 150 m²
• Loyer : 1 950 € / mois
• Garage + parking : 150 € / mois
• Charges : 120 € / mois (communs)
• Disponible : Aout 2026
⸻
Environnement
Quartier Saint-Job, prisé pour son atmosphère conviviale et verdoyante.
Proximité immédiate de la place Saint-Job, des commerces, restaurants, écoles, parcs
