Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
Fr :
Duplex 130 m², dans un immeuble typiquement bruxellois du début XXe, situé dans une des plus belles avenues de Bruxelles. Ce bien rénové se trouve dans une petite copropriété (maison de maître avec 3 unités) sans charge.
L’appartement, lumineux, de type traversant, se compose à l’étage d’une grande pièce de vie en trois pièces avec un double séjour, une salle à manger et attenant, une cuisine rénovée en 2020.
De la cuisine, vous accédez à un charmant jardin de 50m² orienté sud-ouest avec terrasse, pelouse et une serre.
De la pièce centrale, un escalier donne sur la partie inférieure de l’appartement dans laquelle se trouve une grande chambre, un dressing, un coin TV (transformable en chambre) et une grande salle de bain avec vasques, toilette, une douche et une baignoire.
Le bien se compose également de deux caves, et d’une buanderie avec toilette et lavabo.
Les plus de cet appartement :
- Son charme à l’ancienne avec grande hauteur sous plafond (5 mètres) colonnes, parquet d’origine, cheminée, moulures aux plafonds, carrelage de type art déco…
- Sa situation géographique exceptionnelle. Commerces très proche à pied (épicerie, boulangerie, restaurants, pharmacie...), le parc Josaphat, Tram 92 ainsi que plusieurs lignes de bus et future ligne de métro, Gare du Nord à 15mn à pied.
- Son jardin verdoyant, bien exposé, afin de profiter d’un espace extérieur en plein centre ville.
