Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Located in a quiet and green residential neighborhood, come and discover this superbly renovated house in depth in 2019 by an architect. Pass through the secure gate, and upon entry, you'll be charmed by its beautiful volumes, spacious floor area, and especially by its large 6-meter windows that provide incredible brightness. The entrance hall offers access to the garage/office with an electric vehicle charging point, ample storage cabinets, and a separate toilet. From there, step into the spacious living area opening onto a fully equipped open kitchen and either a lounge or dining area. Upstairs, you'll find two lovely bedrooms, a shower room, a second separate toilet, and a master suite with a jacuzzi bath, built-in closets, and a largeone-way mirror, convenient for enjoying maximum brightness while maintaining privacy. On the second and last floor, there's a large bedroom with access to a sunny terrace of approximately 25m2 throughout the day. The house is fully secured and features spacious cellars with laundry space, a beautiful garden with a southwest-facing terrace, underfloor heating on the ground floor, a heat pump, and double-flow ventilation. Very low energy consumption! Energy Performance Certificate: C. Situated in a peaceful neighborhood, you're close to numerous schools (such as I.S.B.), public transportation, MIX Brussels, and shops. Information and visits: Laurent +32 478 24 45 85.
Fr :
Située dans un quartier résidentiel calme et verdoyant, venez découvrir cette superbe maison rénovée en profondeur en 2019 par un architecte. Passez le portail sécurisé et dès l'entrée, vous serez séduits par ses beaux volumes, sa grande surface au sol et surtout par ses grandes fenêtres de 6m qui vous offrent une incroyable luminosité. Le hall d'entrée dispose d'un accès au garage/bureau avec prise pour véhicule électrique, de grandes armoires de rangement et d'une toilette séparée. Vous arrivez alors dans le spacieux living donnant sur une cuisine ouverte entièrement équipée et sur un coin salon ou salle à manger. À l'étage, vous trouverez deux belles chambres, une salle de douche, une deuxième toilette séparée et une suite parentaleavec salle de bain jacuzzi, placards encastrés et une grande vitre sans tain, pratique pour profiter d'un maximum de luminosité tout en gardant de l'intimité. Au deuxième et dernier étage, se trouve une grande chambre avec accès à une grande terrasse de +-25m2 ensoleillée toute la journée. La maison est entièrement sécurisée et dispose de grandes caves avec espace buanderie, d'un beau jardin avec terrasse orienté Sud-Ouest, du chauffage au sol au RDC, d'une pompe à chaleur et d'une ventilation double-flux. Très faibles consommations d'énergie ! PEB : C. Située dans un quartier calme, vous êtes à proximité de nombreuses écoles (I.S.B.), transports en commun, du MIX Brussels et de commerces. Infos et visites : Laurent +32 478 24 45 85
