Huis te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Close to numerous amenities, superb house located on a plot of 1,068 m² and offering +/- 250 m² of living space. This beautiful property, entirely renovated with quality materials include, on the ground floor, a spacious hall with guest toilet and cloakroom, a beautiful living/dining room (+/- 48 m²) giving access to the garden and to the terrace equipped with fireplace and built-in library, an office (+/- 10 m²), a super-equipped Siemens kitchen (+/- 16 m²) with fridge, freezer, dishwasher, oven, microwave and ceramic hob and a utility room. On the first floor, you will find four beautiful bedrooms (+/- 26, 17, 12 and 10 m²), a bathroom/shower room with toilet and a shower room adjoining one of the bedrooms. Basement: laundry room equipped with washing machine and tumble-dryer, cellars and boiler room. Garage of +/- 18 m², garden of +/- 750 m² and beautiful south-facing terrace, outdoor parking space for several cars. EPC-score : E.

General equipment: numerous cupboards, alarm system, water softener, double glazing, gas heating.

Fr :
A proximité de nombreuses facilités, superbe maison sise sur un terrain de 1.068m² et offrant une surface habitable de +/- 250 m². Cette belle propriété, entièrement rénovée avec des matériaux de qualité, se compose au rez-de-chaussée d’un hall spacieux avec toilettes invités et vestiaire, d’un beau salon/salle à manger (+/- 48 m²) avec feu ouvert et bibliothèque encastrée donnant accès au jardin et à la terrasse, d'un bureau (+/- 10 m²), d’une cuisine super-équipée Siemens (+/- 16 m²) avec frigo, freezer, lave-vaisselle, four, micro-ondes et plaque vitrocéramique et d’une arrière cuisine. Au premier étage se trouvent quatre belles chambres (+/- 26, 17, 12 et 10 m²), une salle de bain/douche avec WC et une salle de douche attenante à une des chambres. Au sous-sol: buanderie équipée d'un lave-linge et d'un sèchoir, caves et chaufferie. Garage de +/- 18 m², jardin de +/- 750m² et belle terrasse orientée sud, espace parking extérieur pour plusieurs voitures . PEB : E.
Equipements généraux : nombreux placards, système d’alarme, adoucisseur d’eau, double vitrage, chauffage au gaz.