Huis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

Fr :
Située dans la rue commerçante de Braine-le-Comte, à deux pas de la gare, maison de commerce et d’habitation offrant de belles possibilités d’aménagements, se composant : Au rez-de-chaussée : d’une entrée unique par le commerce (porte et vitrine) ; espace commercial avec compteur et étagères (ancienne épicerie) ; arrière-boutique avec porte donnant sur la cour ; pièce de vie (salon-bureau) avec fenêtre donnant sur la cour et cheminée avec poêle au bois ; cuisine d’époque semi-équipée (cuisinière non encastrée au gaz) avec porte d’accès vers la remise/atelier; arrière-cuisine servant de débarras, fenêtre vitrine donnant sur l’atelier/remise, trappe menant à un petit grenier de rangement. Atelier/remise ayant été construite après le bâtimentprincipal ; couloir sur le côté du magasin (donnant accès à la cave et escalier vers l’étage). Etage : entresol : salle-de-bain d’époque, avec WC, bain, boiler. Au 1ère étage: une grande chambre à l’avant et une chambre à l’arrière; Au 2ème étage : une petite chambre à gauche, côté rue ; une petite chambre à droite, côté rue ; une chambre ou bureau à l’arrière avec escalier menant au grenier. Grenier : un grenier accessible par l’arrière-cuisine (trappe) et un autre grenier accessible par la chambre arrière du 2ème étage (escalier) ; Au sous-sol : caves sèches sous le magasin (avec compteurs). Cour avec ancien w-c extérieur.. Commodités : toiture : ardoises ; châssis mixtes (aluminium pour porte d’entrée, vitrine et porte d’accès vers cour