Huis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
DAILLY district - Excellent location; close to the European institutions, main roads, public transport and local shops; magnificent character house of +/- 360 m2 gross (including cellars) to be entirely renovated.
Numerous possibilities for conversion in this superb house which has retained many original decorative features: high moulded ceilings, parquet floors, decorative marble fireplaces, door handles, woodwork, etc.
At present, the house is composed as follows:
On the ground floor: Entrance hall, large reception area with 3 adjoining rooms opening onto the kitchen and giving access to a lovely north-facing garden of +/- 50m²; a guest toilet.On the mezzanine floor: a large bathroom.
On the first floor: two magnificent bedrooms, one of which benefits from a large skylight, a multi-purpose room and a shower room.
On the second floor: a bedroom.
On the second floor: Two beautiful bedrooms and a shower room.
Attic: Possibilities of development of the space under the roof.
Cellars: Storage space of +/- 70m² gross.
Electricity not in conformity. PEB = G. RU available on request.
Info & visits : [email protected] - 0498/66.85.17
To visit without delay!

Fr :
SOUS OFFRE !! - Visites suspendues !

Quartier DAILLY - Excellente localisation; proche des institutions européennes, des axes routiers, des transports en communs et des commerces de proximité; magnifique maison de caractère de +/- 360 m2 bruts (caves comprises) à rénover entièrement.
Nombreuses possibilités d’aménagements dans cette superbe demeure ayant conservé de nombreux éléments décoratifs d'origine : hauts plafonds moulurés, parquets, cheminées décoratives en marbre, poignées de porte, menuiseries, …
Actuellement, la maison se compose comme suit :
Au rez-de-chaussée : Hall d’entrée, vaste espace de réception de 3 pièces en enfilades donnant sur la cuisine et permettant l’accès à un joli jardin de ville de +/- 50m² exposé Nord ; une toilette invités
A l’entresol : une grande salle de bain.
Au 1ier étage : Deux magnifiques chambres, dont une bénéficiant d’un grand puit de lumière, une salle polyvalente et une salle d’eau.
Au second entresol : une chambre.
Au 2ième étage : Deux belles chambres et une salle d’eau.
Combles : Possibilités d’aménagement de l’espace sous toiture.
Caves : Espaces de rangements de +/- 70m² bruts.
Electricité non conforme. PEB = G. RU disponibles sur demande.
Infos & visites : [email protected] - 0498/66.85.17
A visiter sans tarder !