Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
BEAUTIFULL Penthouse
I offer you for rent this beautiful penthouse in a luxury building with private and secure elevator located 15 minutes from Mons and SHAPE, 45 minutes from Brussels.
You will be charmed by its brightness and its beautiful volumes as well as its magnificent PRIVATE garden
It consists of an entrance hall with individual WC, large bright living room with fully equipped open kitchen giving access to the terrace and a footbridge giving access to a private garden of more than 300m2 equipped with outdoor electricity.
2 bedrooms, bathroom with walk-in shower, laundry room, storage room, cellar on the ground floor.
An indoor and secure parking space.
Equipment: PVC double glazing, underfloor heating with individual gas boiler, air conditioning
Rent: 1390 euros + 240 euros of common charges.
For more information or to schedule a visit, contact us at +32499841647
Fr :
Magnifique Penthouse
Je vous propose à la location ce magnifique penthouse dans un immeuble de standing avec ascenseur privatif et sécurisé situé à 15 minutes de Mons et du SHAPE , à 45 minutes de Bruxelles.
Vous serez charmés par sa luminosité et ses beaux volumes ainsi que par son magnifique jardin PRIVATIF
Il se compose d’un hall d'entrée avec WC individuel, grand séjour lumineux avec cuisine ouverte full équipée donnant accès sur la terrasse et une passerelle donnant accès à un jardin privatif de plus de 300m2 munis d’électricité extérieur .
2 chambres, salle de bain avec douche à l'italienne, buanderie, débarras , cave au rez-de-chaussée.
Un emplacement de parking intérieur et sécurisé.
Equipements: châssis double vitrage PVC, chauffage sol avec chaudière gaz individuelle, climatisation
Loyer : 1390 euros + 240 euros de charges communes.
Pour plus de renseignements ou pour programmer une visite, contactez-nous au +32499841647
