Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Located close to Egmont Park, within easy reach of public transport and shops, this 2-bedroom flat on the ninth floor has a surface area of +/- 177 m². The appartement consists of an entrance hall leading to a guest toilet, a spacious living room, a fitted kitchen, two bedrooms with dressing rooms that open onto a pleasant terrace on the Park and the city with uninterrupted views, a bathroom with bath and separate shower and a office that could be converted into a shower room. Other : electric shutters, many built-in closets, alarm, 2 cellars, double glazing and a closed garage (€60,000). The Boulevard de Waterloo is a major thoroughfare in Brussels, known for its brand-name shops. A stone's throw from cinemas, restaurants and public transport, it is ideally located between the city centre and Avenue Louise. For further information, please contact Sandra Finchelstein on +32 470 594 619.
Fr :
Situé proche du parc d'Egmont, à proximité immédiate des transports en commun et des commerces, ce lumineux appartement de charme situé au neuvième étage comprenant 2 chambres et ayant une surface de ± 177 m². L'appartement se compose d'un hall d'entrée qui dessert un wc invités, un vaste living, une cuisine équipée, deux chambres avec dressing qui donnent sur une agréable terrasse avec vue dégagée sur le Parc et la ville, une salle de bains avec baignoire et douche séparée et un bureau pouvant être transformé en salle d'eau. Autres: volets électriques, nombreux placards, alarme, 2 caves, double vitrage et un garage fermé (60.000 Eur) complète cet ensemble. Le Boulevard de Waterloo est un axe majeur de Bruxelles, connu pour ses magasins de grandes marques. A deux pas des cinémas, restaurants et transports en commun, il est idéalement situé entre le centre-ville et l'Avenue Louise. Pour toutes informations complémentaires, veuillez contacter Sandra Finchelstein au +32 470 594 619.
