Penthouse te koop

Ixelles I Bois de la Cambre

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Ideally located close to the Bois de la Cambre and its Abbey and near the ULB, in an apartment building dating from 1960, this penthouse is located on the fifth floor and offers calm and light. The apartment consists of an entrance hall with a coat closet, a large double living room with an open fire place, a dining room and a fully equipped kitchen. The night side has four bedrooms (one of which is a former dining room) and two complete bathrooms with a large terrace serving all the bedrooms and the kitchen as well as a private staircase giving access to an office that could be transformed into a bedroom. Other: laundry room, armored door, double glazing, shutters, awning, cupboard, cellar, and a closed garage (35.000 Eur) complete thisset. The Bois de la Cambre area is a quiet and green area, at the edge of the wood and its pond. Ideally located away from the hustle and bustle of the city while being close to all facilities, it is appreciated for its quality of life. For any additional questions, please contact Sandra Finchelstein at +32 470 594 619.

Fr :
Idéalement situé à deux pas du Bois de la Cambre et de son Abbaye et à proximité de L'ULB, dans un immeuble à appartements datant de 1960, ce penthouse est situé au cinquième étage et offre calme et lumière. L'appartement se compose d'un hall d'entrée avec vestiaire, d'un vaste double living avec feux ouvert et d'une salle à manger et une cuisine équipée. Le côté nuit dessert quatre chambres (dont une des chambres est une ancienne salle à manger) et deux salles de bain complètes avec une large terrasse desservant toutes les chambres et la cuisine ainsi qu'un escalier privatif donnant accès à un bureau qui pourrait être transformé en chambre. Autres: buanderie, porte blindée, double vitrage, placards, volets, tente solaire, cave, et un garage fermé (35.000 Eur) complète cet ensemble. Le quartier du Bois de la Cambre est un quartier calme et vert, à l'orée du bois et de son étang. Idéalement situé à l'abri de l'effervescence citadine tout en étant à proximité de toutes les facilités, il est apprécié pour sa qualité de vie. Pour toutes questions complémentaires, veuillez contacter Sandra Finchelstein au +32 470 594 619.