Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Ideal for SHAPE / NATO personnel, expatriates and international professionals
Ideal for one person - Move-in ready
Rent: €700 + €50 in shared charges* – Available from 1 September 2026 (Visits as of 21/08)
In a nutshell
• 🏡 35 m²
• 📍3rd floor with lift
• 🏢 Modern residence (2014)
• ⚡ PEB (EPC Rating): B
• 🪟 Double glazing
• 🔥 Individual heating
• 🛋 Fully furnished
• 🍽 Fully equipped kitchen
• 🧺 Washing machine
• 📹 Video intercom
• 🚗 Easy public parking
• 📬 Domiciliation possible
Description
A bright, modern and tastefully furnished studio located in a high-end residence in the heart of Mons, close to the MARS theatre and offering quick access to the main road leading to SHAPE. Fully equipped and ready for immediate occupancy. Just been renovated (painting).
Equipment
• 🍽 Kitchen: sink, oven, microwave, refrigerator, dishwasher, coffee machine, dishes, cutlery and basic cookware.
• 🛋 Living area: sofa bed, coffee table, television, desk, bookshelves, dining table with 4 chairs.
• 🛏 Sleeping area: queen-size mezzanine bed (140 cm), wardrobe.
• 🚿 Bathroom: walk-in shower, sink with cupboard and mirror.
• 🚽 Separate toilet.
• 🧺 Utility space: large storage area with washing machine.
• 👕 Coat rack, shoe shelves and blinds.
Location
Located in the heart of Mons, within walking distance of restaurants, cafés, shops and public transport, while being only 10–12 minutes by car from SHAPE.
Rental Conditions
• 💶 Rent: €700/month + €50 common charges (excluding water, electricity and heating)
• 📅 Available from 1st September – Visits as of 21 August (to organise a viewing, please call us)
• 📄 Minimum contract: 1 year – Domiciliation possible
• 🔐 Deposit: 2 months' rent
• 📶 Wi-Fi available (subscription at tenant's expense)
Fr :
Charmant studio lumineux, moderne et meublé avec goût, situé dans une résidence de standing au cœur de Mons, à distance de marche des restaurants, cafés, commerces et transports en commun, tout en étant à seulement 10 à 12 minutes en voiture du SHAPE.
Le studio est entièrement équipé et prêt à accueillir son/sa futur locataire. Il vient juste d'être repeint.
Idéal pour une personne seule.
En bref
🏡 35 m²
🏢 Résidence moderne de standing (2014)
⚡ PEB : B
🪟 Double vitrage
🔥 Chauffage individuel
🛋 Entièrement meublé
🍽 Cuisine entièrement équipée
🧺 Machine à laver
📹 Vidéophone
🚗 Stationnement public aisé
📬 Domiciliation possible
Equipements
🍽 Cuisine équipée : évier, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, machine à café, vaisselle, couverts et ustensiles de cuisine de base.
🛋 Espace de vie : canapé-lit, table basse, télévision, bureau, bibliothèques et table à manger avec 4 chaises.
🛏 Espace nuit : lit double en mezzanine de 140 cm et garde-robe.
🚿 Salle de douche : douche à l'italienne, lavabo avec meuble de rangement et miroir.
🚽 WC séparé.
🧺 Espace buanderie/rangement : grand espace de rangement avec machine à laver.
👕 Porte-manteaux, étagères à chaussures et stores.
📅 Disponible à partir du 1er septembre 2026
🔑 Visites possibles à partir du 21 août (prise de rdv par tél uniquement)
📄 Bail de minimum 1 an
📬 Domiciliation possible
🔐 Garantie locative : 2 mois de loyer
Les charges communes n'incluent pas l'électricité, l'eau et le gaz (+ wifi)
