Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Ideal for a young worker or worker willing to live in a vibrant district, directly connected to the city centre/EU institutions (Plux + EU Parliament) and Brussels Airport via bus.
Studio: 1st floor with elevator in a pleasant building
Tastefully furnished (first occupancy after renovation).
Fully equipped kitchen: induction hob, combi oven (oven + microwave), hood and fridge-freezer, storage space.
Bathroom with Italian shower.
Bright living room equipped with fast wifi (fiber optic) and multiple plugs.
Small south-facing terrace.
Furniture included: bed, shelf above bed + lamp, 1 sofa, 2 rugs, kitchen table, 2 chairs, 2 kitchen stools, 1 bookshelf (5x5), 1 wardrobe, 1 desk.
Location: Square Plasky in 1030 Schaerbeek, close to the "Place des Chasseurs Ardennais" (lively Friday market) and with direct connections to Schuman/EU institutions and Brussels Airport (direct bus)
Very well-located, friendly neighborhood, with restaurants, wine and beer bars, pharmacy, baker, supermarkets (Carrfourt, Delhaize,..)
Easy access via :
1) public transport
- Bus 29, 63, - downtown or Woluwe Shopping Mall
- Bus 21 Schumann (EU institutions) and Place du Lux. (Train station and EU Parliament)
- Bus 12 Direct line to Zaventem Airport
- Metro Diamant (Tramway 8 and 25)
2) quick access to motorways E40, Brussels beltway and E411
Price: € 850.00 + € 95.00 charges
Min 1 year
2 months deposit
Visits: [email protected] (+ short desc. of your search/context)
IMMEDIATELY AVAILABLE
Fr :
Idéal pour jeune travailleur.se ou travailleur.se dans un quartier vivant, directement connecté via bus au centre de Bxl, aux institutions EU (Plux + EU Parliament) et à Brussels Airport.
Studio: 1er étage avec ascenseur dans un bel immeuble
Entièrement mis à neuf avec goût (première occupation après rénovation)!
Cuisine équipée : Taque à induction, four mixte (four + micro-onde), hotte et frigo-freezer, espaces de rangement.
Salle de bain avec douche italienne.
Séjour très lumineux, équipé de connection wifi rapide (fibre optique) et de multiples prises. Petite terrasse plein sud.
Meubles incl.: lit, étagère au-dessus du lit + lampe, canapé, 2 tapis, 1 table à manger, 2 chaises, 2 tabourets, 1 bibliothèque (5x5), 1 garde-robes et une tablette de bureau.
Localisation: Square Plasky à 1030 Bxl, proche de la "Place des Chasseurs Ardennais" (marché animé du vendredi) avec accès directs vers Schuman/Instit. EU et l'aéroport (via bus), dans 1 quartier convivial très bien situé: restaus, bars à vin, pharma, peits commerces et supermarchés
Accès facile via :
1) transports
- Bus 29, 63, - centre-ville ou Woluwe Shopping Centre
- Bus 21 Schumann (Institutions Européennes) et Place du Lux. (gare et Parlement EU)
- Bus 12: direct vers l’Aéroport de Zaventem
- Metro Diamant (trams 8 + 25)
2) entrées autoroute E40, ring de Bxl et E411
Durée: min. 1 an
Prix: 850 EUR + 95 EUR (charges)
Visites: [email protected] (+ presentation de votre recherche)
LIBRE IMMEDIATEMENT
