Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Magnificent 4-façade villa, recently built and in perfect condition, located in a very quiet and friendly area. It comprises an entrance hall with separate wc, a large 40m2 living room with wood burner, a large open-plan kitchen with central island, a 1st bathroom with bath and Italian shower. The living room and kitchen open onto the terrace and a beautiful garden equipped with a robotic lawnmower. The 1st floor has a large night hall that could be used as an office, 1 master bedroom with a dressing area and 2 bedrooms (8m2 and 11m2). There is also a superb shower room with washbasins and a 2nd separate toilet. The basement is underneath the entire house, and can accommodate two vehicles as well as other belongings. The property also has outside parking spaces. OTHERS: Alarm system installed, WEST facing garden, Oil-fired central heating, bi-hourly electricity meter, rainwater tank. INFO: Available: 15 June 2024 (possibly earlier). Rent 1875euros. Rental guarantee: 2 months' rent. PEB n° 20110522002160 , Label C conso 255 KwH/m2/year. Information given for guidance only.
Fr :
Magnifique Villa 4 façades , de construction récente et en parfait état, située dans un quartier très calme et chaleureux. Celle-ci comprend un hall d'entrée avec un wc séparé, un grand séjour de 40m2 avec cassette à bois, un grande cuisine ouverte super-équipée avec ilot central, une 1ère salle de bains avec baignoire et douche italienne. Le séjour et la cuisine desservent la terrasse ainsi qu'un beau jardin équipé d'un robot tondeuse. Le 1er étage dispose d'un grand hall de nuit pouvant être utilisé comme bureau, 1 chambre parentale avec une partie dressing et 2 chambres ( 8m2 et 11m2), il y a également une superbe salle de douche avec lavabos ainsi qu'un 2ème wc séparé. Le sous-sol est repris sous toute la maison, et peut accueillir deux véhicules ainsi que d'autres affaires.Le bien dispose également d'emplacements de parking extérieurs. AUTRES : Système d'alarme installé, Orientation jardin OUEST, Chauffage central au mazout ,compteur élec: bi-horaire, citerne d'eau de pluie. INFOS: Disponible : 15 juin 2024 ( possibilité avant éventuellement). Loyer 1875euros. Garantie locative 2 mois de loyer. PEB n° 20110522002160 , Label C conso 255 KwH/m2/an. Informations reprises à titre indicatives.
