Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.
En :
Landlord Office presents a SUPERB villa of +- 260m2, low consumption thanks to its 36 solar panels, in near new condition! Ideally located 5" from Mons and 15" from SHAPE, this property offers a privileged setting. On the ground floor, a vast entrance hall leads to a bright living room of +- 48m2, a superbly equipped kitchen, 2 offices, a spacious bathroom with bath, Italian shower and WC, as well as a 2nd separate WC. Upstairs, a mezzanine-style hallway leads to 4 large bedrooms (25, 20, 18 and 17m2), one of which is a duplex with additional space ideal for a children's playroom, and a separate toilet. The basement, which has been fully excavated, houses 4 large, sound cellars and 2 garages with electric doors. Enjoy a terrace and a large,unoverlooked garden. Technical features: gas central heating, PVC double-glazed windows, EPB LABEL D - 246Kwh/m2.an. Available immediately. Rent: 1900 euros/month. Rental guarantee: 2 months' rent. For more information and to arrange a viewing, please contact [email protected] information is given for guidance only and is not contractually binding
Fr :
Landlord Office présente une SUPERBE villa de +- 260m2, à basse consommation grâce à ses 36 panneaux solaires, en état proche du neuf ! Idéalement située à 5" de Mons et 15" du SHAPE, cette propriété offre un cadre privilégié. Au rez-de-chaussée, un vaste hall d'entrée mène à un lumineux séjour de +- 48m2, une cuisine super-équipée, 2 bureaux, une spacieuse salle de bains avec baignoire, douche italienne, et WC, ainsi qu'un 2ème WC séparé. À l'étage, un couloir style mezzanine dessert 4 grandes chambres (25, 20, 18 et 17m2), dont une de type "duplex" avec un espace supplémentaire idéal pour une salle de jeux pour enfants ainsi qu'un WC séparé. Le sous-sol entièrement cavé abrite 4 grandes caves saines et 2 garages avec portes électriques. Profitez d'une terrasse, d'un vaste jardin sans vis-à-vis. àquipements techniques : chauffage central au gaz, châssis PVC double vitrage.PEB LABEL D - 246Kwh/m2.an . Disponible immédiatement. Loyer : 1900 euros/mois. Garantie locative 2 mois de loyer. Pour plus d'informations et visites, contactez [email protected] informations sont données à titre indicatifs et ne sont pas contractuels
