Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Bienvenue dans cette charmante villa, en partie à rénover, nommée "La Villa Isabelle", située dans un quartier en évolution très positive de Zellik. Idéalement située à proximité du bois de Laarbeek/Basilix Shopping Center/Carrefour/de l'UZ Bruxelles et de la piste cyclable rapide. Vous y trouverez également le tram/train/bus à deux pas (gare de Berchem-Sainte-Agathe). La maison dispose de deux beaux espaces de vie, l'un d'eux avec un agréable poêle à bois pour des moments chaleureux entre amis et famille. De plus, cet espace de vie donne accès à la véranda, offrant une atmosphère détendue grâce à une grande luminosité. L'autre espace agréable mène à la cuisine ouverte avec accès au jardin. À l'étage, nous trouvons trois chambres spacieuses et une salle de bain séparée. Deux des trois chambres ont un balcon avec vue sur un magnifique projet de développement qui valorisera énormément le quartier. Une des trois chambres avec balcon dispose d'une salle de douche attenante. Le très grand grenier, accessible par un escalier fixe, offre un espace de rangement supplémentaire ou peut être aménagé comme salle de jeux. Le jardin, avec deux entrées de chaque côté de la rue, est un atout majeur. Pour vous convaincre complètement, cette maison dispose également d'une grande cave et d'un garage avec une place de stationnement supplémentaire devant. Contactez-nous dès aujourd'hui pour une visite et découvrez par vous-même le charme et les possibilités de cette charmante maison.
Nl :
Welkom in deze charmante, deels te renoveren villa genaamd "La Villa Isabelle", gelegen in een zeer positief evoluerende wijk van Zellik. Ideaal gelegen vlakbij het Laarbeekbos/ Basilix Shopping Center/Carrefour/UZ Brussel en fietsensnelweg. Je vindt er tevens tram-trein-bus om de hoek (station Sint-Agatha-Berchem). De woning beschikt over twee mooie leefruimtes, een ervan met een gezellige houten cassette om koude dagen op te fleuren en warme momenten te creëren met vrienden en familie. Ook is er in die leefruimte toegang tot de veranda, deze veranda biedt een ontspannen sfeer door veel lichtinval. De ander aangename leefruimte geeft toegang tot de open keuken met toegang tot de tuin. Op de bovenverdieping vinden we drie ruime slaapkamers en een aparte badkamer. Twee van de drie kamers hebben een balkon met zicht op een prachtig ontwikkelingsproject die de buurt enorm gaat opwaarderen. Een van de drie kamers met balkon heeft een aanpalende douchekamer. De zeer grote zolder, toegankelijk met een vaste trap, zorgt voor extra bergruimte of kan dienen als speelkamer weliswaar nog in te richten. De tuin met twee ingangen aan beide straatkanten is een pluspunt. Om u helemaal te overtuigen heeft deze woning nog een grote bergkelder en garage met extra staanplaats ervoor. Neem vandaag nog contact met ons op voor een bezichtiging en ontdek zelf de charme en mogelijkheden van deze charmante woning.
