Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Très bien situé, cet immeuble se compose d'un appartement avec studio séparé, d'un duplex de caractère et d'un garage. Au rez-de-chaussée, on trouve un garage très spacieux, un studio (qui peut être utilisé comme profession libérale) avec un espace de vie donnant accès au jardin, une cuisine ouverte, une toilette séparée et un débarras.Au 1e r étage se trouve un appartement avec hall d'entrée, espace de vie, cuisine, salle de douche avec toilette et une grande chambre. Cet appartement donne également accès à la terrasse et au jardin. (Les compteurs du studio font partie de l'appartement du 1er étage).Enfin, au 2ème étage se trouve un appartement en duplex. Cet appartement se compose d'un espace de vie, d'une cuisine ouverte, d'un coin repas et d'une salle de douche avec toilette. À l'étage, il y a un hall d'entrée, 4 chambres spacieuses, dont une avec sa propre salle de bains , et une toilette séparée.L'appartement bénéficie d'une situation très centrale, à proximité des commerces, des transports en commun, de l'autoroute,... Une visite vaut certainement le détour!
Nl :
Dit appartementsgebouw heeft een zeer gunstige ligging en bestaat uit een appartement met een aparte studio, een karaktervolle duplex en een garage. Op de gelijkvloers bevindt zich een zeer ruime garage, een studio (die als vrij beroep gebruikt kan worden) met een leefruimte die toegang geeft tot de tuin, een open keuken, een apart toilet en een berging. Op de 1ste verdieping vinden we een appartement met inkomhal, leefruimte, keuken, douchekamer met toilet en één ruime kamer. Dit appartement geeft ook toegang tot het terras en de tuin. (de tellers van de studio horen bij het appartement van de 1ste verdieping) Ten laatste vinden we op de 2de verdieping een duplex-appartement. Dit appartement bestaat uit een leefruimte,een open keuken, een eetruimte en een douchekamer met toilet. Op de verdieping is er een nachthal, 4 ruime kamers waarvan één met eigen badkamer en een apart toilet. Het appartement is zeer centraal gelegen nabij winkels, openbaar vervoer, autostrade,... Zeker een bezoekje waard!
