Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Bel et agréable appartement au premier étage. Hall d'entrée, cuisine américaine. Séjour avec coin nuit séparé. Salle de bain avec lavabo, baignoire, branchement pour machine à laver, sèche-linge. Très bien isolé. Calme, pas de bruit (à l'arrière de l'immeuble). Parquet. Chauffage individuel au gaz (nouvelle chaudière à condensation/chaudière à haut rendement). Très bonne situation. Proche du métro, du bus, des commerces, des écoles. Charges mensuelles : 50,-euro (provision pour entretien des parties communes, entretien du chauffage central, consommation d'eau, électricité parties communes, sel pour adoucisseur d'eau).
L'appartement convient pour 1 ou 2 personnes.
En raison de vacances nous ne sommes pas disponibles du 13/5 au 21/5.
Nl :
Mooi, aangenaam appartement op eerste verdieping. Hall, Amerikaanse keuken. Living met aparte slaaphoek. Badkamer met lavabo, bad, aansluiting voor wasmachine, droogkast. Zeer goed geïsoleerd. Rustig, geen lawaai (achterkant gebouw). Plankenvloer. Individuele verwarming gas (nieuwe condensatieketel/hoogrendementsketel). Zeer goede ligging. Vlakbij metro, bus, winkels, scholen. Maandelijkse lasten: 50,-euro (provisie voor onderhoud gemene delen, onderhoud centrale verwarming, waterverbruik, elektriciteit gemene delen, zout voor waterontharder). De flat is geschikt voor 1 of 2 personen.
Wegens vakantie zijn wij niet bereikbaar van 13/5 tot 21/5
