Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Non meublé - Appartement très récent et lumineux dans une résidence calme à Duinenwater.

DISPOSITION :
- hall d'entrée avec toilettes invités
- débarras séparé avec raccordement pour machine à laver
- cuisine ouverte et entièrement équipée
- salon lumineux donnant sur une agréable terrasse ensoleillée (+-12m2)
- 1 chambre donnant sur la terrasse
- 2ème pièce fermée (dressing, bureau, chambre d'enfant, ...)
- salle de bain avec baignoire, double lavabo et toilettes.

Cave privée et local à vélos commun dans la résidence.
Provision pour charges communes : 75 €/mois.

L'éclairage et les rideaux sont fournis par le propriétaire.
L'appartement est disponible immédiatement.

Disponible immédiatement.

CONDILOCATION :
- location par particulier (pas de société)
- 3 mois de caution
- assurance
- état des lieux d'entrée et de sortie partagé (50/50)

Nl :
Ongemeubeld - Heel recent en lichtvol appartement in een rustige residentie te Duinenwater.

INDELING:
- inkomhal met gastentoilet
- aparte berging met aansluiting voor een wasmachine
- open en volledig ingerichte keuken
- lichtvolle woonkamer uitgevend op het aangenaam zonneterras (+-12m2),
- 1 slaapkamer die uitgeeft op het terras
- 2e ingesloten kamer (dressing, bureau, kinderkamer, ...)
- badkamer met bad, dubbele lavabo en toilet.

Privatieve kelder en gemeenschappelijke fietsenberging in de residentie.
Provisie algemene onkosten: €75/maand.

Verlichting en gordijnen zijn voorzien door de verhuurder.
Het appartement is onmiddellijk beschikbaar.

Onmiddellijk beschikbaar.

HUURVOORWAARDEN:
vennootschap)
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving in- en uittrede op gedeelde kosten (50/50)