Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Non meublé - Bel appartement spacieux avec une belle vue dégagée, situé de manière centrale près de l'avenue Lippens. Parking dans la résidence !
(Visite le samedi 13/01 entre 14h et 16h).

DISPOSITION : belle entrée avec toilettes invités. Salon spacieux et confortable avec une agréable terrasse orientée vers le soleil offrant une belle vue dégagée sur l'avenue Piers de Raveschoot. Cuisine ouverte et entièrement équipée avec un grand débarras attenant (connexion pour machine à laver). 3 chambres dont 2 pour un lit double et une troisième chambre fermée. Salle de bains et salle de douche. Terrasse à l'arrière.

Charges communes : 75€/mois
Emplacement de parking dans la résidence : 150€/mois

Cave privative et local à vélos commun.

Disponible à partir du 01/02/2024.

L'appartement sera entièrement repeint. Les photos que vous voyez sur notre site sont celles de l'appartement voisin, l'appartement à louer est exactement le même mais en miroir.

CONDITIONS DE LOCATION :
- Location exclusivement privée, ne peut pas être louée à une société
- 3 mois de caution
- assurance
- état des lieux partagé (50/50)
- si résidence secondaire : taxe de résidence secondaire à charge du locataire
- consommation des services publics (eau, gaz, électricité, internet, ...) en plus du loyer et à mettre au nom du locataire à l'entrée.

Nl :
Ongemeubeld - Ruim woonappartement met een mooi open zicht, centraal gelegen nabij de Lippenslaan. Parking in de residentie!
(bezoekmoment Zaterdag 13/01 tussen 14u & 16u).

INDELING: mooie inkom met gastentoilet. Ruime en gezellige woonkamer met aangenaam zongericht terras die een mooi open zicht biedt op de Piers de Raveschootlaan. Open en volledig ingerichte keuken met ruime aanpalende berging (aansluiting wasmachine). 3 slaapkamers waarvan 2 voor een dubbel bed en 1 derde ingesloten kamer. Bad- en douchekamer. Terras achteraan.

Algemene onkosten: €75/maand
Staanplaats in de residentie: €150/maand

Privatieve kelder en gemeenschappelijke fietsenberging.

Beschikbaar vanaf 01/02/2024.

Het appartement wordt nog volledig geschilderd. De foto's die u op onze site ziet zijn de foto's van het appartement ernaast, het appartement dat te huur staat is net hetzelfde maar dan in spiegelbeeld.

HUURVOORWAARDEN:
- Enkel privé te huur, kan niet op vennootschap worden gehuurd
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving op gedeelde kost (50/50)
- indien tweede verblijf: taks tweede verblijf ten laste van de huurder
- verbruik nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, ...) komt bovenop de huurprijs en wordt bij intrede op naam van de huurder geplaatst.