Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nouvel appartement orienté sud-ouest situé près de l'avenue Dumortier, dans une rue calme à sens unique. Emplacement de voiture à louer.

DISPOSITION: Hall d'entrée avec espace pour vestiaire et toilettes pour les invités. Salon ensoleillé avec beaucoup de lumière, donnant sur la terrasse orientée sud-ouest (1m40 de profondeur). Cuisine ouverte entièrement équipée avec tout le confort. Débarras avec pompe à chaleur et raccordement pour machine à laver. 2 chambres avec lit double donnant sur la terrasse orientée sud-est ( 3m de profondeur). Salle de douche avec double lavabo et douche. Local à vélos commun. Possibilité de louer une place de parking dans le bâtiment: 140E/M. Hauts plafonds. Charges: 75 EUR /mois

Nl :
Nieuw, zuid-west gericht appartement gelegen vlakbij de Dumortierlaan, in een rustige éénrichtingsstraat. Inpandige parking te huur
INDELING: Inkomhal met ruimte voor vestiaire en gastentoilet. Zonnige woonkamer met veel lichtinval, uitgevend op het zuid-westen gericht terras (1m40 diep). Volledig ingerichte open keuken voorzien van alle comfort. Nutsberging met warmtepomp en aansluiting wasmachine. 2 slaapkamers voorzien voor dubbel bed uitgevend op het zuid oosten gericht terras (3 meter diep). Douchekamer met dubbele lavabo en douche. Gemeenschappelijke fietsenberging. Hoge plafonds. Vloerverwarming. Mogelijkheid tot bijhuren autostandplaats(en) in het gebouw 140 EUR/maand. Algemene kosten: €75/maand