Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cet appartement de 104m² respire le luxe grâce à ses finitions de qualité et au choix de matériaux de qualité. Grâce aux panneaux solaires, à la pompe à chaleur, au chauffage par le sol et au système de ventilation C, il s'agit également d'un appartement économe en énergie (EPB en application).Après avoir pénétré dans le hall d'entrée avec vestiaire, vous entrez dans la cuisine ouverte entièrement équipée et dans le grand salon (31m²). La vue est enchanteresse et vous pouvez également en profiter sur la spacieuse terrasse de 13m². Il y a 2 chambres spacieuses (14,5m² et 11m²) et une salle de bain luxueuse avec douche. Local à vélos couvert commun.L'appartement est disponible immédiatement. Le loyer mensuel est de € 920 et un coût fixe pour les parties communes de € 60.Type de contrat : Court terme 1 an.Garantie de loyer : 3 mois de loyer. Extra : Possibilité de louer une place de parking dans l'abri commun pour € 85 par mois. Plus d'info via www.living-stone.be [email protected] GSM : 0470/980 210
Nl :
Dit appartement van 104m² straalt luxe uit door de hoogwaardige afwerking en keuze voor kwalitatieve materialen. Door de zonnepanelen, warmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem C is dit tevens een energiezuinig appartement.(EPB in aanvraag)Na het betreden van de inkomhall met vestiaire kom je in de volledig geïnstalleerde open keuken en grote zitruimte(31m²). Het prachtige zicht is betoverend, waar je ook van kan genieten op het ruime terras van 13m². Er bevinden zich 2 ruime slaapkamers 14,5m² en 11m²) en een luxueuze badkamer met douche. Gemeenschappelijke overdekte fietsenberging.Het appartement is onmiddellijk beschikbaar. De maandelijkse huurprijs bedraagt € 920 en een forfaitaire kost voor gemeenschappelijke delen van € 60.Type overeenkomst : Korte duur 1 jaar.Huurwaarborg : 3 maanden huur. Extra : Mogelijkheid tot huur van autostaanplaats in de gemeenschappelijke carport voor € 85 per maand. Meer info via www.living-stone.be [email protected] GSM : 0470/980 210
