Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
*** SOUS COMPROMIS *** Appartement récemment rénové en plein centre ville d'Alost. Grâce à sa situation centrale, il se trouve à quelques minutes à pied des magasins, des écoles, de la gare, ..... L'appartement a été modernisé et comprend : un hall d'entrée avec vestiaire, des toilettes séparées, un séjour lumineux (31m²), une cuisine récemment rénovée avec balcon, une salle de douche (avec espace pour machine à laver), une chambre d'enfant et une chambre principale de plus de 20m². Un grand débarras est également à disposition. Les charges mensuelles s'élèvent à +- 110 euros/mois. L'appartement est actuellement loué à 700€ +35€ pour les charges (le loyer n'a pas été indexé à partir de 2021). Autres avantages : | Appartement énergétiquementperformant (EPC LABEL B) | Chauffage central au gaz naturel | Nouvelles fenêtres récentes | Très lumineux | Vous souhaitez plus d'informations ou une visite ? N'hésitez pas à nous contacter à [email protected]
Nl :
*** ONDER COMPROMIS *** Recent gerenoveerd appartement pal in het stadscentrum van Aalst. Door zijn centrale ligging bevindt men zich op wandelafstand van winkels/warenhuizen, scholen, station, .... Het appartement werd reeds in een modern jasje gestoken en omvat: een inkomhal met vestiaire, een afzonderlijk gastentoilet, een lichtrijke leefruimte (31m²), een recent vernieuwde keuken met balkon, een douchekamer (met plaats voor wasmachine), een kinderkamer en een masterbedroom van meer dan 20m². Men heeft tevens een ruime berging ter beschikking. De maandelijkse lasten bedragen +- 110 euro/maand. Het appartement wordt momenteel verhuurd aan 700€ +35€ voor de lasten (huurprijs werd niet geïndexeerd vanaf 2021). Extra troeven: | Energiezuinigappartement (EPC LABEL B) | Centrale verwarming op aardgas | Recente nieuwe ramen | Zeer lichtrijk | Wenst u meer informatie of een bezoek? Aarzel niet om ons te contacteren via [email protected]
