Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Se loger avec goût au cœur du nouveau centre de Drogenbos Achat à 6% TVA ! Habiter juste en dehors de Bruxelles dans une commune à facilités ? "Square Garden » offre non seulement un logement, mais un véritable lieu de vie. Vous vous logez avec goût, au cœur de la verdure, avec toutes les commodités quotidiennes à deux pas. Le projet propose une offre variée de typologiques, des appartements 3 chambres aux penthouses. Les appartements sont dotés de vastes terrasses. Dans "Square Garden », vous achetez un appartement entièrement fini, en fonction de vos choix personnels tant en termes de disposition qu'en termes de matériaux de finition. Les habitants de Square Garden bénéficient en outre de la situation centrale d'une agréable zone intérieure verte, avec toutes les facilités publiques et les magasins à deux pas. Toutes les unités de logement présentent des finitions à l'aide de matériaux nobles, en parfaite conformité avec les normes en vigueur. Le projet offre une architecture intemporelle avec des terrasses/jardins orientés au Sud et des logements extrêmement lumineux, économes en énergie et bien insonorisés. Le projet est un lieu de rencontre où les enfants peuvent jouer, les sportifs s'entraîner et les seniors se détendre. La circulation est restreinte dans tout le parc. Habiter à Drogenbos offre de nombreux avantages. Il fait bon vivre dans cette commune verte, par ailleurs aisément accessible. Vous habitez à un jet de pierre de la sorte Ruisbroek sur l'E19/R0.
Nl :
Stijlvol wonen in het nieuwe centrum van Drogenbos ! Aankoop aan 6% BTW ! Nét buiten Brussel wonen in een faciliteitengemeente ? Woonproject ôSquare Gardenö biedt niet enkel een woning, maar een echte plaats om te leven. Je woont stijlvol, midden in het groen met de dagdagelijkse voorzieningen naast de deur. Het project biedt een divers aanbod in typologieën, van appartementen met 3 slaapkamers tot penthouses. De appartementen hebben ruime terrassen. In ôSquare Gardenö koop je een volledig afgewerkt appartement, volgens jouw persoonlijke keuze zowel naar lay-out als naar afwerkingsmaterialen toe. De bewoners genieten naast een centrumligging van een gezellig groen binnengebied, met alle publieke faciliteiten en winkels naast de deur. Alle wooneenheden worden afgewerkt met materialen van hoogstaande kwaliteit en dit volledig volgens de geldende normen. Het project straalt een tijdloze architectuur uit met zuidgerichte terrassen/tuinen, veel lichtinval en energiezuinige, geluidsarme wooneenheden. Project SQUARE GARDEN is een ontmoetingsplaats waar kinderen kunnen spelen, sporters kunnen trainen en senioren zich kunnen ontspannen. Het park is volledig autoluw. Wonen in Drogenbos biedt bovendien veel voordelen. De gemeente is groen en leefbaar, maar ook goed bereikbaar. Je woont op een boogscheut van de op- en afrit Ruisbroek op de E19/R0 en kunt dankzij het Brusselse openbare vervoer (trams 4, 32, 51 en 82, bijvoorbeeld) snel naar het stadscentrum reizen.
