Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bienvenue dans ce bel appartement en duplex, situé au deuxième étage d'un immeuble bien entretenu dans le centre animé de Halle. Cette propriété offre un mélange idéal de confort contemporain et de vie citadine, avec un salon spacieux, une cuisine ouverte, deux chambres confortables et une salle de bains moderne.

Caractéristiques :
Salon et salle à manger spacieux : ces espaces sont baignés de lumière naturelle et offrent de nombreuses possibilités de se détendre et de recevoir.
Cuisine ouverte : la cuisine contemporaine est équipée d'appareils électroménagers haut de gamme et constitue un cadre idéal pour les délices culinaires et les repas conviviaux.
Deux chambres : l'étage supérieur abrite deux chambres confortables, parfaites pour des nuits reposantes et un sommeil réparateur.
Salle de bains : la salle de bains est équipée d'installations modernes et allie confort et fonctionnalité.
Petite cave disponible. 
Emplacement : Ce bel appartement bénéficie d'un excellent emplacement au cœur de Halle, avec toutes les commodités à portée de main.
De plus, la proximité des transports en commun et des principales voies de communication garantit une excellente accessibilité. 

Pas de charges mensuelles supplémentaires.
Chaudière à haut rendement à partir de 2022. Conforme aux normes d'électricité. EPC B favorable

Pour plus d'informations : https://www.era.be/fr/era-innova
?Les informations et les surfaces données son

Nl :
Welkom bij dit aantrekkelijke duplex appartement, gelegen op de tweede verdieping van een goed onderhouden gebouw in het bruisende centrum van Halle. Deze woning biedt een ideale mix van eigentijds comfort en stadsleven, met een ruime woonkamer, een open keuken, twee knusse slaapkamers en een moderne badkamer.

Kenmerken:
Ruime Woonkamer en Eetkamer: Deze ruimtes baden in natuurlijk licht en bieden volop gelegenheid voor ontspanning en vermaak.
Open Keuken: De eigentijdse keuken is voorzien van hoogwaardige apparatuur en vormt een ideale setting voor zowel culinaire hoogstandjes als gezellige maaltijden.
Twee Slaapkamers: Op de bovenverdieping bevinden zich twee comfortabele slaapkamers, perfect voor rustige nachten en een goede nachtrust.
Badkamer: De badkamer is uitgerust met moderne voorzieningen en combineert comfort met functionaliteit.
kelder beschikbaar. 
Locatie: Dit prachtige appartement geniet een uitstekende ligging in het hart van Halle, met alle voorzieningen binnen handbereik. 
Bovendien zorgt de nabijheid van het openbaar vervoer en belangrijke verbindingswegen voor een uitstekende bereikbaarheid. 

Geen bijkomende maandelijkse lasten.
Hoogrendementsketel van 2022. Elektriciteit conform. Gunstige EPC B

Voor meer info : https://www.era.be/nl/era-innova
De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.