Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous êtes à la recherche d'un appartement habitable immédiatement dans un emplacement de choix ? Ce magnifique appartement d'une chambre au deuxième étage est votre nouvelle maison idéale. Profitez d'une vie confortable à proximité du centre animé de Halle. Voici ce à quoi vous pouvez vous attendre : 

Caractéristiques :

Chambre spacieuse 
Salle de séjour lumineuse à l'atmosphère agréable
Salle de bain soignée et équipée de tout le nécessaire
Aménagement pratique et nombreux espaces de rangement dans le grenier. 

Emplacement :
Cet appartement est idéalement situé à deux pas du centre animé de Halle. Magasins, restaurants, transports en commun - tout est à portée de main. Expérimentez la commodité de la vie urbaine avec toutes les commodités accessibles à pied.

Extras :

Prêt à l'emploi, sans besoin de rénovation.
Situé au 2ème étage pour une atmosphère de vie tranquille
Idéal pour un premier achat ou une opportunité d'investissement

Notre équipe se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations.
Pour plus d'informations : https://www.era.be/fr/era-innova
?Les informations et les surfaces données sont purement indicatives et n'impliquent aucun engagement juridique.

Nl :
Op zoek naar een direct bewoonbaar appartement op een toplocatie? Dit prachtige 1 slaapkamer appartement op de tweede verdieping is jouw ideale nieuwe thuis. Geniet van comfortabel wonen dicht bij het bruisende centrum van Halle. Hier is wat je kunt verwachten: 

Kenmerken:

Ruime slaapkamer 
Lichtovergoten woonkamer met een aangename sfeer
Netjes onderhouden badkamer voorzien van alle gemakken
Praktische indeling en voldoende opbergruimte op zolder. 

Ligging:
Dit appartement is gunstig gelegen, op slechts een steenworp afstand van het levendige centrum van Halle. Winkels, restaurants, openbaar vervoer - alles is binnen handbereik. Ervaar het gemak van stadsleven met alle voorzieningen op loopafstand.

Extra's:

Instapklaar, zonder noodzaak voor renovaties
Gelegen op het 2de verdiep voor een rustige woonsfeer
Ideale starterswoning of investeringsmogelijkheid

Ons team staat u graag te woord voor meer inlichtingen.
Voor meer info : https://www.era.be/nl/era-innova

De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.