Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cet appartement de deux chambres est situé au centre d'une petite résidence à l'avenue Lippens. L'appartement a été récemment rénové et les finitions ont été réalisées avec un grand souci du détail et de la qualité.Les murs ont été recouverts de morceaux d'argile, les plans de travail et les salles de bains sont en pierre naturelle, le parquet en point de Hongrie recouvre l'ensemble de l'appartement, entre autres, Aménagement : entrée avec vestiaire, séjour avec coin repas, cuisine équipée avec tous les appareils électroménagers, toilettes invités, grand débarras avec placards et prise pour machine à laver, chambre spacieuse donnant sur la terrasse arrière, salle de douche avec lavabo et douche à l'italienne, deuxième chambre avec lavabo. L'appartement est vendu non meublé, à l'exception de la table à manger qui est incluse dans le prix demandé. Possibilité de reprendre le contrat de location de la place de parking située à quelques pas de l'appartement.
Nl :
Dit twee slaapkamer appartement is centraal gelegen in een kleine residentie in de Lippenslaan. Het appartement is pas gerenoveerd en de afwerking gebeurde met veel aandacht voor detail en kwaliteit. De muren werden onder andere afgewerkt met claystuk, werkbladen en badkamers in natuursteen, hongaarse punt parket over het volledige appartement, Indeling: inkom met vestiaire, woonkamer met eetplaats, uitgeruste keuken voorzien van alle toestellen, gastentoilet, ruime berging met ingemaakte kasten en aansluiting voor een wasmachine, ruime slaapkamer aansluitend op het terras achteraan, douchekamer met lavabo en inloopdouche, tweede slaapkamer met lavabo. Het appartement wordt ongemeubeld verkocht, behalve de eettafel is inbegrepen in de vraagprijs. Mogelijkheid tot overname van het huurcontract voor de autostaanplaats op wandelafstand van het appartement.
