Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Un appartement exceptionnel situé dans la prestigieuse résidence "La Rive", avec une vue idyllique sur le paisible et ensoleillé lac de la Victoire, à proximité du futur nouveau casino et de la plage.

Cet appartement luxueux, récemment achevé avec des matériaux de haute qualité, comprend un hall d'entrée avec vestiaire et toilettes, un espace de vie spacieux et lumineux avec une cheminée au gaz confortable, donnant sur une magnifique terrasse ensoleillée avec un panorama à couper le souffle sur le lac de Zee.

La cuisine ouverte est équipée d'appareils haut de gamme Gaggenau, y compris une cave à vin. La chambre principale comprend un dressing et une salle de bains privative avec baignoire, douche à l'italienne, double vasque et toilettes. La deuxième chambre à coucher de taille normale est équipée de placards intégrés et d'une salle de douche attenante avec double vasque. Les deux chambres donnent sur la terrasse à l'avant avec vue sur le jardin.

De plus, il y a un débarras avec des raccordements pour une machine à laver et un sèche-linge, une cave privative spacieuse en sous-sol et un local à vélos commun dans la résidence. En option, deux grands garages côte à côte sont à vendre dans le sous-sol de la résidence, dont l'un est équipé d'une borne de recharge pour véhicules électriques. Cette opportunité unique offre luxe, espace et confort de vie.

Possibilité de reprise des meubles.

Une visite est fortement recommandée et est toujours possible sur rendez-vous !

Nl :
Een uitzonderlijk appartement gelegen in de gerenommeerde residentie "La Rive," met een idyllisch uitzicht op het rustige en zonnige Zegemeer, in de nabijheid van het binnenkort nieuwe Casino en het strand.

Dit recent gebouwd appartement, voltooid met hoogwaardige materialen, beschikt over een inkomhal met vestiaire en toilet, een ruime en lichtrijke leefruimte met een knusse gashaard, uitgevend op een schitterend grote en ZUIDgericht zonneterras met een adembenemend panorama op het Zegemeer.

De open keuken is voorzien van hoogwaardige Gaggenau-apparatuur, inclusief een wijnfrigo. De master bedroom omvat een dressing en een en suite badkamer met ligbad, inloopdouche, dubbele wastafel en toilet. De tweede volwaardige slaapkamer beschikt over ingebouwde kasten en een aangrenzende douchekamer met dubbele lavabo. Beide slaapkamers leiden naar het terras aan de voorzijde met zicht op de tuinen en het Casino.

Bovendien is er een berging met aansluitingen voor een wasmachine en droger, een ondergrondse ruime privatieve kelder en een gemeenschappelijke fietsenberging in de residentie. Optioneel zijn er twee ruime garageboxen naast elkaar te koop in de ondergrond van de residentie, waarvan één is uitgerust met een laadpaal voor elektrische voertuigen.

Deze unieke kans biedt luxe, ruimte en comfortabel wonen.

Mogelijkheid tot overname van de meubels.

Een bezichtiging wordt ten zeerste aanbevolen en is steeds mogelijk op afspraak!