Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nouvel appartement de coin luxueusement fini avec vue sur mer d’environ 16 mètres situé à la plage Albert à proximité du Casino. Garage à vendre.
COMPOSITION: Entrée avec vestiaire. Séjour en angle agréable avec une magnifique vue sur mer et terrasses autour,composé d’un salon et coin salle à manger. Cuisine ouverte luxueusement finie (budget de 50 000€ TVA incl.) avec buanderie. Hall de nuit avec wc séparé et débarras. 3 chambres pour lit double donnant toutes sur une terrasse, dont une avec vue mer et salle de bains attenante. Salle de douche. Local à vélos spacieux au rez-de-chaussée. Box (85 000 €) ou parking (80 000 €) à vendre. Valeur de terrain élevée d'environ 70% (différence de seulement 2,5% àl'achat d'un appartement existant). Visitez un appartement modèle!

Nl :
Luxueus afgewerkt nieuwbouw hoekappartement met ca. 16 meter zeezicht gelegen op het Albertstrand in de omgeving van het Casino. Inpandige garage te koop.
INDELING: Inkom met vestiaire. Aangename hoekliving met prachtig zeezicht met eet- en zitruimte. Luxueus afgewerkte open keuken ( budget €50.000 incl BTW) met aansluitende wasberging. Nachthal met gastentoilet en berging. 3 slaapkamers voor dubbel bed allen uitgevend op een terras, waarvan master met zeezicht en aansluitende badkamer. Douchekamer. Ruime fietsenberging op het gelijkvloers. Inpandige garagebox (€85.000) of autostaanplaats (€80.000) te koop. Hoge grondwaardes van ca. 70% ( slechts 2,5 % verschil met aankoop van bestaand appartement). Bezoek het modelappartement!