Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bel appartement de coin ensoleillé dans une résidence prestigieuse à proximité des dunes et à deux pas de la plage. Hall d'entrée, spacieux salon donnant sur une splendide terrasse ensoleillée et couverte, cuisine hypermoderne et entièrement équipée (frigo, lave-vaisselle, plaques électriques, four combiné, table de travail en granite, ...), débarras pratique avec connexion pour machine à laver, trois chambres à coucher spacieuses avec une large terrasse au calme, deux salles de bain modernes, toilettes séparées. Joli appartement avec beaucoup d'intimité et de belles finitions avec des matériaux exceptionnels (e.a. menuiserie extérieure en afrormosia). Cave privative incluse.

Nl :
Zeer zonnig hoekappartement op het verhoogde gelijkvloers van een prestigieuze residentie nabij de duinen en op een zucht van zee. Inkomhal, lichtrijke woonkamer uitgevend op een schitterend, zonovergoten terras van maar liefst 100 m², deels overdekt en voorzien van een praktische buitenberging, hypermoderne open keuken met kookeiland voorzien van alle toestellen (koelkast, vaatwasser, elektrische kookplaten, combinatieoven, granieten werkblad, ...), binnenberging met aansluiting voor wasmachine, drie mooie slaapkamers uitgevend op een rustgevend terras, twee luxueuze badkamers, afzonderlijk toilet. Prachtig appartement met veel privacy en mooi afgewerkt met uitzonderlijke materialen (o.a. buitenschrijnwerk in afrormosia). Individuele kelderberging inbegrepen.