Apartment for sale

258000€

1 bedroom 68 square meters

Immoweb code : 21942810
Immoweb code : 21942810

Overview

1 bedroom
1 bathroom
68 square meters livable space
Floor : 3

Description

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bienvenue dans cette charmante et économe en énergie résidence pour personnes âgées, idéalement située au centre de Kortessem. Ici, vous pourrez profiter du calme, du confort et d'un environnement animé, avec des magasins, des cafés et des transports en commun à proximité. L'endroit parfait pour ceux qui veulent vivre de manière indépendante, avec la sécurité des soins à portée de main.

DISPOSITION :
x Salon lumineux avec cuisine ouverte;
x Terrasse accessible par une baie vitrée;
x 1 chambre confortable;
x Douche à l'italienne dans la salle de bains adjacente avec lavabo et toilettes;
x Buanderie pratique;
x Place de parking incluse.

Cet appartement de 68,5 m² est situé au deuxième étage et offre beaucoup de lumière naturelle ainsi qu'une belle connexion entre l'intérieur et l'extérieur grâce à la terrasse ensoleillée avec une vue dégagée. La résidence a été conçue avec une attention particulière à l'ergonomie et à la facilité d'utilisation : sans seuil, facilement accessible, et entièrement adaptée aux besoins d'aujourd'hui et de demain.

Vous vivrez dans une résidence moderne avec ascenseur, un hall d'entrée spacieux, un assistant résident sur place et un salon commun confortable où des activités sont régulièrement organisées. À l'extérieur, la terrasse orientée sud-ouest invite à la détente, et vous pourrez profiter d'une partie de pétanque dans le jardin commun avec les autres résidents.

Grâce au système d'appel personnel et au soutien continu des soins, cette résidence allie le meilleur des deux mondes : vivre de manière indépendante en toute tranquillité. La valeur PEB de 79 et l'étiquette A soulignent l'excellente performance énergétique de cette résidence.

Un foyer chaleureux dans un environnement vert et sécurisé - venez le découvrir par vous-même !

INTÉRESSÉ ?
Si vous êtes intéressé par cette belle résidence pour personnes âgées, planifiez rapidement une visite en appelant le 012 23 00 23 ou en posant vos questions à [email protected].

Nl :
Welkom in deze charmante en energiezuinige assistentiewoning, ideaal gelegen in het centrum van Kortessem. Hier geniet u van rust, comfort én een levendige omgeving, met winkels, cafés en openbaar vervoer op wandelafstand. De perfecte plek voor wie zelfstandig wil wonen, met de zekerheid van zorg binnen handbereik.

INDELING:
x Lichtrijke leefruimte met open keuken;
x Terras in het verlengde van de leefruimte, bereikbaar via schuifraam;
x 1 comfortabele slaapkamer;
x Inloopdouche in de aangrenzende badkamer met lavabo en toilet;
x Praktische berging/ wasplaats;
x Inclusief autostaanplaats.

Deze flat van 68,5 m² bevindt zich op de tweede verdieping en biedt volop lichtinval en een mooie verbinding tussen binnen en buiten dankzij het zonnige terras met ver uitzicht. De woning werd ontworpen met aandacht voor ergonomie en gebruiksgemak: drempelloos, makkelijk toegankelijk, en volledig aangepast aan de noden van vandaag en morgen.

U woont in een moderne residentie met lift, ruime inkomhal, woonassistent ter plaatse en een gezellig gemeenschappelijk salon waar regelmatig activiteiten worden georganiseerd.
Buiten nodigt het zuidwestgericht terras uit tot ontspanning, en u kunt samen met de medebewoners genieten van een potje petanque in de gemeenschappelijke tuin.

Dankzij het persoonlijk oproepsysteem en de continue zorgondersteuning combineert deze woning het beste van twee werelden: zelfstandig wonen met gemoedsrust. De EPC-waarde van 79 en het A-label benadrukken de uitstekende energieprestatie van deze woning.

Een warme thuis in een groene, veilige omgeving – ontdek het zelf!

INTERESSE?
Bent u geïnteresseerd in deze mooie serviceflat? Plan dan snel een bezoek door te bellen naar 012 23 00 23 of stel uw vragen aan [email protected].

    •

    Get in touch