Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cœur de Lasne est un nouveau quartier résidentiel de grande qualité sur le site de l'ancienne station de tramway de Lasne. Après le succès de la première phase, le projet s'étend avec deux nouvelles résidences : "Les Anciennes Remises du Tram" et "L'Ancienne Gare de Triage". Ce studio est situé dans "Les Anciennes Remises du Tram". Grâce à des techniques de construction innovantes, toutes les résidences répondent aux normes énergétiques très basses. Chaque appartement est équipé d'une belle cuisine Bulthaup, d'un chauffage au sol, d'une isolation poussée et d'un système de ventilation de type D à double flux. De plus, Les Anciennes Remises du Tram dispose d'un système de chauffage individuel. Votre nouveau quartier résidentiel offre uncadre de vie accueillant et sûr : l'aspect verdoyant crée un lieu paisible où vous pouvez vous socialiser et vous détendre. La commune de Lasne, située dans le Brabant wallon et connue pour son cadre verdoyant, attache une grande importance à son paysage. L'attrayant marché du vendredi, les restaurants accueillants et les charmantes boutiques locales expliquent pourquoi de nombreux habitants sont attachés à leur commune. Les promeneurs et les amoureux de la nature apprécieront la région, mais le centre animé de Bruxelles est également proche. Vous souhaitez obtenir plus d'informations sur L'Ancienne Gare de Triage ? Nos conseillers en construction sont prêts à vous donner de plus amples informations.
Nl :
Cœur de Lasne is een hoogwaardige nieuwe woonbuurt op de site van het voormalige tramstation in Lasne. Na het succes van de eerste fase breidt het project zich uit met twee nieuwe residenties: "Les Anciennes Remises du Tram" en "L'Ancienne Gare de Triage". Deze studio bevindt zich in "Les Anciennes Remises du Tram". Dankzij de innovatieve bouwtechnieken voldoen alle woningen aan zeer lage energienormen. Elk appartement wordt uitgerust met een mooie Bulthaup-keuken, vloerverwarming, een doorgedreven isolatie en een ventilatiesysteem type D met dubbele luchtstroom. Bovendien beschikt L‘Ancienne Gare de Triage over een individueel verwarmingssysteem. Uw nieuwe woonbuurt biedt een gastvrije en veilige leefomgeving: de groene uitstraling creëert een rustgevende plek waar u gezellig kunt bijpraten en ontspannen. De gemeente Lasne, gelegen in Waals-Brabant en bekend om haar groene omgeving, hecht veel belang aan haar landschap. De sfeervolle vrijdagmarkt, de gezellige restaurants en de charmante buurtwinkels verklaren waarom veel inwoners gehecht zijn aan hun gemeente. Wandelaars en natuurliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen, maar ook het levendige centrum van Brussel is vlakbij. Wenst u meer informatie over L‘Ancienne Gare de Triage? Onze bouwadviseurs staan klaar om u verder in te lichten.
