Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Chambre d'hôtel à vendre comme bien de rendement. Situé à la frontière de Middelkerke et d'Ostende, à proximité de l'aéroport d'Ostende et du parc commercial, sportif et récréatif de Middelkerke. Vous pouvez également vous amuser 35 jours par an avec le petit déjeuner gratuit. Votre famille bénéficiera également de réductions si vous devenez propriétaire. L'emplacement de l'hôtel IBIS est sublime, tant pour les clients nationaux qu'étrangers. D'une part, l'hôtel est équipé pour les touristes et, d'autre part, les hommes d'affaires peuvent rejoindre leur lieu de travail ou organiser des réunions sur place.L'hôtel est facilement accessible par les voies d'accès Oostende-Gistel-Nieuwpoort, d'où l'on peut également accéder facilement à la France. Avec les concerts d'été au théâtre POP-UP, le nouveau casino à Middelkerke, toutes sortes d'activités sportives nationales et internationales dans le parc sportif De Krokodiel à Middelkerke, cet hôtel est un excellent point de départ pour les passionnés. En d'autres termes, un investissement d'avenir !

Nl :
Hotelkamer te koop als opbrengsteigendom. Gelegen op de grens van Middelkerke en Oostende, aan de luchthaven van Oostende en het winkel-sport-recreatiepark te Middelkerke. U kan zelf ook 35 dagen per jaar genieten van een verblijf met gratis ontbijt. Ook uw familie geniet van kortingen als u eigenaar wordt. De ligging van het IBIS-hotel is subliem voor zowel binnen- als buitenlandse gasten. Het hotel is enerzijds ingericht voor toeristen en anderzijds kunnen er ook zakenlui van daaruit hun werkgebied bereiken of ter plaatse vergaderingen organiseren.Het hotel is vlot bereikbaar via de invalswegen Oostende-Gistel-Nieuwpoort, vanwaar u ook vlotte toegang heeft richting Frankrijk. Met de zomerconcerten in het POP-UP theater, de nieuwe Casino te Middelkerke, allerlei nationale en internationale sportactiviteiten in het sportpark De Krokodiel te Middelkerke, heeft dit hotel een uitstekende uitvalsbasis voor liefhebbers. Maw een investering met toekomst !