Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement de haute qualité avec 2 ou 3 chambres à coucher et une terrasse au deuxième étage d' une petite résidence intemporelle, équipée de toutes les technologies modernes.

Composition : 
entrée, débarras avec branchement pour machine à laver, WC séparé, séjour avec cuisine ouverte et rangements, 2 ou 3 chambres à coucher, salle de bains avec baignoire ou douche et double lavabo encastré, terrasse

Découvrez la "Résidence MARTENS". Composée de 12 appartements spacieux, de garages et de caves, elle est équipée de technologies avancées pour la ventilation, le chauffage et la production d'eau chaude, garantissant un confort de vie élevé et une efficacité énergétique sur plusieurs générations. La résidence se distingue par des caractéristiques modernes et écologiques telles que des panneaux solaires, des pompes à chaleur et une alimentation séparée en eau de pluie. Le bâtiment est conçu avec une attention particulière aux détails, à la lumière et aux terrasses généreuses, à des prix abordables. Idéalement situé dans le centre de Lombardsijde, surplombant le Zeelaan rénovée et à quelques pas de la marina de Nieuport, à côté du terrain de golf de Westende et à proximité des transports en commun et des commerces. Les résidents peuvent choisir les finitions de leur appartement selon leurs propres goûts pour une touche personnelle. Grâce à une boîte ultramoderne et au système de vidéophone le plus intelligent du monde (concierge numérique), aucune livraison ne passe inaperçue.

Nl :
Hoogwaardig appartement met 2 of 3 slaapkamers en terras op de tweede verdieping van een kleine, tijdloze residentie, voorzien van alle moderne technieken.

Indeling:
inkomhal, berging met aansluiting wasmachine, apart toilet, leefruimte met open keuken en proviandenberging, 2 of 3 slaapkamers, badkamer met ligbad of douche en dubbele wastafel in meubel, terras

Ontdek duurzame appartementen in "Residentie MARTENS". Met 12 ruime appartementen, garages en bergingen, is het uitgerust met geavanceerde technologieën voor ventilatie, verwarming en warmwaterproductie, wat resulteert in hoog wooncomfort en energie-efficiëntie over generaties. De residentie onderscheidt zich door moderne en milieuvriendelijke voorzieningen zoals zonnepanelen, warmtepompen en gescheiden regenwatervoorziening. Het gebouw is ontworpen met aandacht voor detail, licht en royale terrassen, tegen betaalbare prijzen. Gunstig gelegen in het centrum van Lombardsijde, met uitzicht op de vernieuwde Zeelaan en op loopafstand van de Nieuwpoortse jachthaven, naast het golfterrein van Westende en dichtbij openbaar vervoer en winkels. Bewoners kunnen de afwerking van hun appartement naar eigen smaak kiezen voor een persoonlijke touch. Met een ultra-moderne pakket-brievenbus en 's werelds slimste videofooninstallatie (digitale conciërge), blijft geen pakketlevering onopgemerkt. Neem contact op met Dhr Gert Moerman voor meer informatie via [email protected] of T 058 222.222.